つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

ひとこと anchor.png

1月18日は…
グレン・フライの命日。一周忌です。クリスピアン・ミルズ(クーラ・シェイカー)は誕生日。バンド名はインドのクラシェハラ王(Kulashekhara Alwar)から来ています。クリスピアン・ミルズがインド文化に傾倒していたためこんな名前を選んだとか。コーンのジョナサン・デイヴィスも誕生日。こちらのバンド名はCORNの最初の文字をKにしてRを裏返すというもの。その他、ハード・ファイのリチャード・アーチャー、トンプソン・ツインズのトム・ベイリーなどが誕生日。そして故人になりますが、テンプテーションズのデヴィッド・ラフィンも誕生日です。「MY GIRL」「SINCE I LOST MY BABY」「AIN'T TOO PROUD TO BEG」といった曲は彼がリードですよ。

*BROTHER STRUTのNewアルバム『WHAT WE GOT TOGETHER』 つぶ訳が国内盤の歌詞対訳を担当!

今日の話題

01月18日が誕生日

  • DAVID RUFFIN (1941-1991) THE TEMPTATIONS
  • TOM BAILEY (1954- 63歳) THOMPSON TWINS
  • JIM O'ROURKE (1969- 48歳)
  • JONATHAN DAVIS (1971- 46歳) KORN
  • CRISPIAN MILLS (1973- 44歳) KULA SHAKER, THE JEEVAS
  • RICHARD ARCHER (1977- 40歳) HARD-FI
  • ESTELLE (1980- 37歳)
  • KATIE WHITE (1983- 34歳) THE TING TINGS
関連商品 [amazon.jp]

01月18日が命日

関連商品 [amazon.jp]

NEWS & RELEASE anchor.png

つぶ訳wiki について anchor.png

「つぶ訳」とは、洋楽歌詞の内容を、ほぼ140字以内で要約し、ツイッターでつぶやくことに最適化したものです。, what.gif

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう! という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ(更新作業中)から、つぶ訳ワールドに突入してください。

Page Top

関連サイト anchor.png

つぶ訳 on Twitter

コメント一覧