つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

ひとこと anchor.png

9月29日は…
ジェリー・リー・ルイスの誕生日。81歳。長生きなロックンローラーです。シルヴィア・ロビンソンは命日。ミッキー&シルヴィアとして「LOVE IS STRANGE」のヒットを飛ばした後、シルヴィア名義でソウルシンガーとなり「PILLOW TALK」がヒット。そしてその後はヒップホップを世に送り出すこととなったレーベル、シュガーヒルを創設するという多彩な活動をしてきた女性です。
その他、グランド・ファンク・レイルロードのマーク・ファーナー、スウェードのブレット・アンダーソン、フランク・ザッパのところでも演奏していたヴァイオリン奏者ジャン=リュック・ポンティなどが誕生日。

*BROTHER STRUTのNewアルバム『WHAT WE GOT TOGETHER』 つぶ訳が国内盤の歌詞対訳を担当!

今日の話題

09月29日が誕生日

  • JERRY LEE LEWIS (1935- 81歳)
  • JEAN-LUC PONTY (1942- 74歳)
  • MARK FARNER (1948- 68歳) GRAND FUNK RAILROAD
  • LES CLAYPOOL (1963- 53歳) PRIMUS
  • BRETT ANDERSON (1967- 49歳) SUEDE
  • DEBELAH MORGAN (1977- 39歳)
関連商品 [amazon.jp]

09月29日が命日

  • SYLVIA ROBINSON (1936-2011)
関連商品 [amazon.jp]

NEWS & RELEASE anchor.png

つぶ訳wiki について anchor.png

「つぶ訳」とは、洋楽歌詞の内容を、ほぼ140字以内で要約し、ツイッターでつぶやくことに最適化したものです。, what.gif

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう! という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ(更新作業中)から、つぶ訳ワールドに突入してください。

Page Top

関連サイト anchor.png

つぶ訳 on Twitter

コメント一覧