つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

ひとこと anchor.png

9月20日は…
ジム・クロウチの命日。「TIME IN A BOTTLE」が有名です。アルバムの収録曲としては発表されていましたが、73年9月の飛行機事故死の後、シングルとしてリリースされて全米No.1を獲得しました。その他、ナッピー・ブラウンが命日。ビューティフル・サウスのデイヴ・ヘミングウェイ、エディー・ボーとコースターズのボビー・ナンなどが誕生日です。

9月21日は…
リアム・ギャラガーの誕生日。49歳。天才ベーシストながら、あっけなくのたれ死んだジャコ・パストリアスは命日。サム&デイヴをフィーチャーした「COME ON, COME OVER」があります。
その他、5年前に亡くなってしまったレナード・コーエン、スピナーズのG.C.キャメロン、スイング・アウト・シスターのコリーン・ドリュリー、ジェイソン・デルーロなどが誕生日。ロイ・ヘッドが一周忌。
そして、9月21日といえばアース・ウインド&ファイアの「SEPTEMBER」ですよ。9月21日の夜のことを12月に思い出すという趣旨の歌詞です。まあだから本当は9月の歌というより12月の歌なんですね。

今日の話題

09月20日が誕生日

  • BOBBY NUNN (1925-1986) THE COASTERS
  • EDDIE BO (1930-2009)
  • SWEET PEA ATKINSON (1945-2020) WAS (NOT WAS)
  • DAVE HEMINGWAY (1960- 61歳) THE BEAUTIFUL SOUTH
  • PHILLIP PHILLIPS (1990- 31歳)
関連商品 [amazon.jp]

09月20日が命日

  • NAPPY BROWN (1929-2008)
  • JIM CROCE (1943-1973)
関連商品 [amazon.jp]

NEWS & RELEASE anchor.png

つぶ訳wiki について anchor.png

「つぶ訳」とは、洋楽歌詞の内容を、ほぼ140字以内で要約し、ツイッターでつぶやくことに最適化したものです。, what.gif

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう! という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ(更新作業中)から、つぶ訳ワールドに突入してください。

Page Top

関連サイト anchor.png

つぶ訳 on Twitter

コメント一覧
  1. Re: IF YOU THINK YOU'RE LONELY NOW wax 2021-6-14 12:09
  2. Re: IF YOU THINK YOU'RE LONELY NOW ゲスト 2021-6-7 11:49
  3. Re: SUNSHINE SUPERMAN ゲスト 2020-6-21 7:12
  4. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  5. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17