つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

ひとこと anchor.png

10月25日は…
ケイティ・ペリーの誕生日。グレゴリー・アイザックスは命日。亡くなってから10年経ちました。ジョン・ピール、ビル・グレアムといったアーティストが活躍するのを助けた人々も命日。ジョン・ピールはアンダートーンズの「TEENAGE KICKS」がお気に入りで自分の墓石にその歌詞の一節「Teenage dreams, so hard to beat」を入れたほどです。その他、YESのヴォーカル、ジョン・アンダーソン、スピーチなどが誕生日。ロジャー・ミラー、ジャック・ブルースが命日です。

10月26日は…
ウィルバート・ハリソンの命日。リトル・リチャード~ビートルズにカバーされた「KANSAS CITY」が有名です。62年にリリースした「LET'S STICK TOGETHER」は69年に歌詞を変えて「LET'S WORK TOGETHER」として再録音されました。前者はブライアン・フェリーやボブ・ディラン、後者はキャンド・ヒートなどにカバーされています。「LET'S STICK TOGETHER」は離婚するなという歌詞で、「LET'S WORK TOGETHER」はそれが人類愛レベルにまでレベルアップ。その他、ブーツィー・コリンズ、キング・ジャミー、マヘリア・ジャクソンなどが誕生日です。

今日の話題

10月26日が誕生日

  • MAHALIA JACKSON (1911-1972)
  • MILTON NASCIMENTO (1942- 78歳)
  • KING JAMMY (1947- 73歳)
  • BOOTSY COLLINS (1951- 69歳)
  • DAVID WAS (1952- 68歳) WAS (NOT WAS)
  • KEITH URBAN (1967- 53歳)
関連商品 [amazon.jp]

10月26日が命日

関連商品 [amazon.jp]

NEWS & RELEASE anchor.png

つぶ訳wiki について anchor.png

「つぶ訳」とは、洋楽歌詞の内容を、ほぼ140字以内で要約し、ツイッターでつぶやくことに最適化したものです。, what.gif

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう! という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ(更新作業中)から、つぶ訳ワールドに突入してください。

Page Top

関連サイト anchor.png

つぶ訳 on Twitter

コメント一覧
  1. Re: SUNSHINE SUPERMAN ゲスト 2020-6-21 7:12
  2. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  3. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  4. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  5. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23