つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

今日の話題

05月21日が誕生日

  • FATS WALLER (1904-1943)
  • RONALD ISLEY (1941- 71歳) THE ISLEY BROTHERS
  • MARCIE BLANE (1944- 68歳)
  • BILL CHAMPLIN (1947- 65歳) SONS OF CHAMPLIN
  • LEO SAYER (1948- 64歳)
  • MARC RIBOT (1954- 58歳)
  • KEVIN SHIELDS (1963- 49歳) MY BLOODY VALENTINE
  • THE NOTORIOUS B.I.G. (1972-1997)
関連商品 [amazon.jp]

NEWS & RELEASE anchor.png

  • *5月17日DONNA SUMMER逝去。享年63。
  • *5月16日CHUCK BROWN逝去。享年75。

つぶ訳wiki について anchor.png

「つぶ訳」とは、洋楽歌詞の内容を、ほぼ140字以内で要約し、ツイッターでつぶやくことに最適化したものです。, what.gif

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう！　という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ（更新作業中）から、つぶ訳ワールドに突入してください。

タグクラウド
アーティスト クリスマス ダンス ドラッグ ナンパ パーティー フォーリンラブ ユニティ ラブソング ロック賛歌 不倫 不安 人生 人種差別 俺自慢 刑務所 列車 別れ 励まし 反抗 地名 太陽 失恋 女の名前 孤独 希望 後悔 思い出 性愛 感謝 懇願 戦争 批判 故郷 教訓 曲中曲 月 未練 楽曲 浮気 涙 片思い 男の名前 社会問題 絶望 自由 若者 警告 車 雨 電話 ～女 ～男 10代 Aerosmith AlternativeRock Amy_Winehouse Aretha_Franklin Beatles BlueEyedSoul Blues BluesRock Blues_Brothers Bob_Dylan Bob_Marley BritishBeat Carole_King Carpenters Cassandra_Wilson CCR ChicagoBlues Christmas Chuck_Berry Clash Country DancePop David_Bowie Disco Donny_Hathaway DooWop Dusty_Springfield Elvis_Presley Eric_Clapton Etta_James Folk FolkRock Frank_Sinatra Frank_Zappa FrenchPops Funk FunkRock GarageRock GirlGroup HardRock HeavyMetal HipHop Inst James_Brown Janis_Joplin Jazz Jimi_Hendrix John_Lennon Latin Led_Zeppelin Lovers Marvin_Gaye MemphisSoul Michael_Jackson Mods Motown Muddy_Waters Neil_Young NewOrleansR&B NewWave Nina_Simone Otis_Redding Pops PreWarBlues ProgressiveRock PsychedelicRock PunkRock Queen R&B Ramones Ray_Charles Reggae RhythmAndBlues Roberta_Flack Rock Rockabilly RockAndRoll RockSteady Rod_Stewart Rolling_Stones RootsReggae Sade Sam_Cooke Sandra_Cross Ska SoftRock Soul SoundTrack Standard Stevie_Wonder Supremes Temptations The_Who VocalJazz Whitney_Houston Wilson_Pickett
もっと見る
コメント一覧
  1. Re: PARCHMAN FARM wax 2011-12-7 7:59
  2. Re: PARCHMAN FARM ゲスト 2011-12-7 0:50
  3. Re: BOB MARLEY ゲスト 2010-10-8 17:04
  4. MAN IN THE MIRROR wax 2009-10-29 13:16
  5. Re: MINNIE THE MOOCHER ゲスト 2009-2-23 13:03