つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

ひとこと

10月1日は…
アル・ジャクソンJr.の命日。ブッカーT.＆ザMG'sのドラマーで、アル・グリーンの「LET'S STAY TOGETHER」の共作者でもあり、演奏もしています。1975年、39歳の時に自宅で銀行強盗後の暴漢に射殺されました。実はその3ヶ月前には奥さんに胸を撃たれるというトラブルもあったりして、なんだか激動の晩年です。セネガルのシンガー、ユッスー・ンドゥールは誕生日。63歳。数々の名作ミュージカルや映画に出演したジュリー・アンドリュースも誕生日。こちらは87歳。その他、ウィッシュボーン・アッシュのマーティン・ターナー、アルバート・コリンズ、ショッキング・ブルーのマリスカ・フェレス、ダニー・ハサウェイなどが誕生日、シャルル・アズナヴールが命日です。

NEWS & RELEASE

• 翻訳を担当した『ロック・ファミリー・ツリー』が8/1に刊行！
• 『ロック・ファミリー・ツリー』とはいかなる本か

つぶ訳wiki について

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう！　という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ（更新作業中）から、つぶ訳ワールドに突入してください。

関連サイト

つぶ訳 on Twitter