つぶ訳wiki - 洋楽歌詞 和訳サイト

ひとこと

11月20日は…
ジョー・ウォルシュの誕生日。ジェイムズ・ギャングの一員としてデビューした後、バーンストーム、ソロを経てイーグルスに加入。既に人気バンドとなっていたところへの加入でしたが、存在感を示しました。そのジョー・ウォルシュが最も影響を受けたギタリスト、デュアン・オールマンも誕生日。生きていたら79歳。6年前亡くなったドクター・ジョンは生きていたら84歳。その他、ビースティ・ボーイズのマイク・D、コニー・タルボット、ア・トライブ・コールド・クエストのファイフなどが誕生日。スカタライツのメンバーだったローランド・アルフォンソは命日です。

11月21日は…
ウィルコ・ジョンソンの命日。没後3年。ビョークとカーリー・レイ・ジェプセンとコナー・メイナードが誕生日。その他、ロバート・Jr・ロックウッドとデヴィッド・キャシディが命日です。
少ないですね。

NEWS & RELEASE

• 翻訳を担当した『ロック・ファミリー・ツリー』が刊行！
• 『ロック・ファミリー・ツリー』とはいかなる本か
• 『あつまれロックの森！』東スポ記事

つぶ訳wiki について

洋楽の歌詞の意味を理解して、より一層音楽を楽しもう！　という目的の音楽データベース・サイトです。
まだ網羅性を追及しているわけではないので、選曲は気まぐれです。

検索するか、タグ一覧から興味のあるものを拾うか、アーティスト一覧ページ（更新作業中）から、つぶ訳ワールドに突入してください。

関連サイト

つぶ訳 on Twitter