つぶ訳wiki - ひとこと [DailyComment] - つぶ訳wiki

ひとこと

3月21日は…
サン・ハウス、オーティス・スパン、ソロモン・バークの誕生日でパイントップ・パーキンスの命日。ブルース～リズム＆ブルースの偉人が名を連ねます。ギャング・スターのDJプレミアは誕生日。スタイリスティックスのリード、ラッセル・トンプキンス・Jrも誕生日。エディ・マネーも誕生日なのですが、「TAKE ME HOME TONIGHT」では元ロネッツのロニー・スペクターが参加。そして「BE MY BABY」のコーラスを歌っています。そして、ロレッタ・ハロウェイが命日ですが、彼女にもソロモン・バークにも「CRY TO ME」という代表曲があります。1960年3月21日、南アフリカでアパルトヘイトに反対するデモ行進に対して警官隊が発砲し、69人が死亡。この事件がきっかけで国連が人種差別撤廃への取り組みを開始したことから、3月21日は国際人種差別撤廃デーとなっています。アンチ・レイシズムの曲つぶ訳をどうぞ。

3月22日は…
ジョルジ・ベンジョールとジョージ・ベンソンの誕生日。ジョルジ・ベンジョールはもともとジョルジ・ベンと名乗っていましたが、ジョージ・ベンソンと間違われることが多かったためジョルジ・ベンジョールに改名したとか。なんと誕生日が一緒だったのですね。昨日はロレッタ・ハロウェイの命日ですが、今日はダン・ハートマンの命日。「RELIGHT MY FIRE」でコラボした二人。ということで、因縁話が2つもある日です。ヤードバーズのシンガー、キース・レルフは誕生日。ジャマイカの北島三郎とも呼ばれていたケン・ブースも誕生日です。ブレッドのカバー「EVERYTHING I OWN」はUKでも大ヒットしました。そしてア・トライブ・コールド・クエストのファイフ・ドーグ（没後10年）、ウォーカー・ブラザーズのスコット・ウォーカーは命日です。