ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

6月5日は…
ディーディー・ラモーンの命日。ラモーンズのベーシストで2002年にドラッグの過剰摂取により死亡。ドラッグソング「CHINESE ROCK^[2]」や、ドラッグのための金作りで男娼をしていた経験を歌にした「53rd & 3rd」などの作者です。生粋のジャンキーですね。NYパンクの源流、ルー・リードの最後の奥さん、ローリー・アンダーソンは誕生日。俳優のマーク・ウォールバーグはその昔、マーキー・マークという名前であのアイドルグループ、ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックの前身グループに参加。NKOTBデビュー直前に脱退してマーキー・マーク＆ザ・ファンキー・バンチを結成。本人の中では黒歴史だそうで。その前の不良時代はもっと黒歴史でしょうが。その他、スリーピー・ジョン・エステス、コンウェイ・トウィッティ、アストラッド・ジルベルトが命日。ブライアン・マックナイト、サイケデリック・ファーズのリチャード・バトラー、アイヴィーズ～バッドフィンガー^[3]のトム・エヴァンスが誕生日です。

6月6日は…
ゲイリー・US・ボンズの誕生日。「NEW ORLEANS^[4]」は数々のミュージシャンにカバーされているスタンダード。スタン・ゲッツは命日。アストラッド・ジルベルト^[5]（昨日が命日）による英語版「イパネマの娘^[6]」も相当なスタンダードナンバーですね。ドクター・ジョンは没後7年。ビリー・プレストンも命日。没後20年。ビートルズ^[7]、ローリング・ストーンズをはじめ、多くのアーティストのサポートをしています。シールズ＆クロフツのジム・シールズも命日。フォー・トップスのリードシンガーだったリーヴァイ・スタッブスは生きていたら90歳。その他、誕生日はバンドの人が多いです。スレイヤー^[8]のトム・アラヤ、タンジェリン・ドリームのエドガー・フローゼ、キャラヴァン～キャメルのリチャード・シンクレア、リバティーンズのカール・バラー、ザ・ヴューのカイル・ファルコナーなど。