ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

6月12日は…
レゲエDJ、バウンティ・キラーの誕生日。レゲエ界ではラップみたいなことをする人をDJと呼び、お皿を回す人のことをセレクターと言います。ヒップホップだとラップをする人はラッパーもしくはMC、お皿を回すのはDJですね。さて、ファミリー、キング・クリムゾン^[2]、ロキシー・ミュージック、U.K.、エイジアなどなどいろいろなバンドでベースを弾いているジョン・ウェットンが誕生日。コースターズのシンガーだったカール・ガードナーは命日。その他、ボストン^[3]のブラッド・デルプ、ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツのジョン・リネル、リン・コリンズ^[4]、トロッグスのレグ・プレスリーなどが誕生日です。

6月13日は…
クライド・マクファターの命日。ドリフターズの初代リードシンガーです。ドリフターズ加入以前はビリー・ワード＆ヒズ・ドミノズに在籍していました。ボビー・フリーマンは誕生日。彼の「DO YOU WANNA DANCE^[5]」はビーチ・ボーイズ、ジョン・レノン^[6]、ラモーンズなどにカバーされています。ウィーザーのリヴァース・クオモも誕生日。日本語アルバムで話題を呼んだスコット＆リヴァースの片割れでもあります。その他、「THE DARK END OF THE STREET^[7]」を歌ったジェイムズ・カー、SWVのココ、ドクター・フックのデニス・ロコリエル（今年死去）、マロのホルヘ・サンタナが誕生日です。