ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

3月26日は…
ダイアナ・ロス^[2]、そしてエアロスミスのスティーヴン・タイラーの誕生日。ストーンズ^[3]よりも後の世代のような感じのするエアロスミスですが、スティーヴン・タイラーとミック・ジャガーは5歳しか違いません。デビューしたのが20代半ばで、少し遅かったせいでそんな錯覚をしてしまうのですね。実際、20歳頃にはヤードバーズの前座を務めていたこともあるとか。「THE TRAIN KEPT A-ROLLIN'^[4]」をカバーしたのもむべなるかな。おととい命日だったハロルド・メルヴィンのグループ、ザ・ブルー・ノーツ^[5]のリードシンガーとしても活躍したテディ・ペンダーグラスも誕生日。N.W.Aのイージー・Eは命日です。

3月27日は…
イアン・デューリーの命日。「WHAT A WASTE^[6]」では"教師にだってなれたけど、6人編成のバンドで毎晩神経をすり減らしてる" と歌っていますが、彼は本当に元美術教師でした。「SWEET GENE VINCENT^[7]」では"あなたの脚はまだ動かない" と歌っていますが、ジーン・ヴィンセントは交通事故の影響、イアン・デューリーは小児麻痺の影響で共に左足が不自由です。マライア・キャリーは56歳の誕生日。ブラック・アイド・ピーズのファーギーも誕生日です。その他、故人ではロバート・Jr・ロックウッド、ルーファス・トーマス^[8]、サラ・ヴォーンが誕生日。この3人はみんな大正生まれということになります。そしてボブ・アンディも命日です。