ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

3月14日は…
ドク・ポーマスの命日。モート・シューマンとのコンビで数々のヒット曲を生み出したソングライターです。なかでも、「SAVE THE LAST DANCE FOR ME^[2]」には深いエピソードが。ドク・ポーマスは足が不自由で、奥さんはブロードウェイの女優。そこから生まれたのがこの曲でした。“色目を使ってくる男たちと踊っても構わない。でもラストダンスは僕のために取っておいておくれ”という歌詞です。オリヴィア・ディーン、オハイオ・プレイヤーズのシュガーフットは誕生日。その他、おととし亡くなったクインシー・ジョーンズが誕生日。「SEA OF LOVE^[3]」で有名なフィル・フィリップスは6年前の誕生日に亡くなってしまいました。生誕100年。そして、ボビー・コールドウェル^[4]、スロッビング・グリッスル、サイキックTVのジェネシス・P・オリッジが命日です。

3月15日は…
多いですよ。まずは、スライ・ストーンの誕生日。83歳になるはずでしたが、去年亡くなってしまいました。ずっと廃人説が流れていましたが、数年前に姿を現すと2011年にはまさかのアルバム・リリース。と言っても新曲は3曲のみでしたが。そしてドキュメンタリー映画『スライ・ストーン^[5]』が日本でも公開。さらに新たなドキュメンタリー映画も制作されました。マイケル・ジャクソンとのコラボで「SOMEBODY'S WATCHING ME^[6]」のヒットを飛ばしたロックウェルも誕生日。彼はモータウンの創始者ベリー・ゴーディの息子です。LMFAO^[7]のレッドフーは腹違いの弟でスカイブルーは腹違いの兄の息子にあたります。ややこしいな、ベリー・ゴーディの子孫。ビーチ・ボーイズのマイク・ラブ、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アム、トゥイステッド・シスターのディー・スナイダー、グレイトフル・デッドのフィル・レッシュなども誕生日（おととし死去）。ライ・クーダーは79歳。マイキー・ドレッドとネイト・ドッグ、スマイリー・カルチャーが命日です。