ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

1月17日は…
誕生日の人が非常に多いです。ブルースブレイカーズ～ローリング・ストーンズに在籍していたミック・テイラーの誕生日。「VENTILATOR BLUES^[2]」はストーンズ時代、ミック・テイラーが唯一作者クレジットされた曲です。「CALL ME^[3]」「THE MORE I SEE YOU^[4]」のヒットがあるクリス・モンテスも誕生日。「NOTHING TO HIDE^[5] （愛の聖書^[5]）」は辺見マリ「経験」の元ネタだったりします。レゲエ関係では、シャバ・ランクス^[6]、ジャネット・ケイ^[7]、スリッツのアリ・アップが誕生日。フレンチ系ではフランソワーズ・アルディ（おととし死去）とダリダ^[8]の誕生日。白人でありながらR&Bに大きな貢献をしたジョニー・オーティス、「SITTING IN THE PARK^[9]」のオリジナルシンガー、ビリー・スチュワートなどが命日です。

1月18日は…
グレン・フライの命日。没後10年。バーズ～CS&Nのデヴィッド・クロスビーは没後3年。クリスピアン・ミルズ（クーラ・シェイカー^[10]）は誕生日。バンド名はインドのクラシェハラ王（Kulashekhara Alwar）から来ています。クリスピアン・ミルズがインド文化に傾倒していたためこんな名前を選んだとか。コーンのジョナサン・デイヴィスも誕生日。こちらのバンド名はCORNの最初の文字をKにしてRを裏返すというもの。その他、ハード・ファイのリチャード・アーチャー、トンプソン・ツインズのトム・ベイリーなどが誕生日。そして故人になりますが、テンプテーションズのデヴィッド・ラフィンも誕生日です。「MY GIRL^[11]」「SINCE I LOST MY BABY^[12]」「AIN'T TOO PROUD TO BEG^[13]」といった曲は彼がリードですよ。