ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

10月26日は…
ウィルバート・ハリソンの命日。リトル・リチャード^[2]～ビートルズにカバーされた「KANSAS CITY^[3]」が有名です。62年にリリースした「LET'S STICK TOGETHER^[4]」は69年に歌詞を変えて「LET'S WORK TOGETHER^[4]」として再録音されました。前者はブライアン・フェリーやボブ・ディラン、後者はキャンド・ヒートなどにカバーされています。「LET'S STICK TOGETHER^[4]」は離婚するなという歌詞で、「LET'S WORK TOGETHER^[4]」はそれが人類愛レベルにまでレベルアップ。その他、ブーツィー・コリンズ、キング・ジャミー、マヘリア・ジャクソンなどが誕生日です。

10月27日は…
ルー・リードの命日。亡くなってから13年です。テリー・キャリアーも命日。個性的なスタイルのシンガーで、生前と同じく何度も再評価されるタイプのアーティストだと思います。ティラノサウルス・レックス^[5]、最初の3枚でマーク・ボランとコンビを組んでいたスティーブ・ペレグリン・トゥックも命日。そして、ストーン・テンプル・パイロッツのスコット・ウェイランド、デュラン・デュランのサイモン・ル・ボンが誕生日です。