ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

9月11日は…
ピーター・トッシュの命日。「STEPPING RAZOR^[2]」歩くカミソリの異名を持つ男。ってなんてかっこいいんでしょう。「GET UP, STAND UP^[3]」もボブ・マーリー^[4]で有名ですがウェイラーズ時代にはヴォーカルパートを分け合うぐらいトッシュっぽい曲。大麻が群生する畑の中で「LEGALIZE IT^[5]」というジャケットがあったり、過激なアーティストです。メイタルズのトゥーツ・ヒバートも命日。トゥーツとピーター・トッシュの命日が一緒になってしまうとは。ジョー・ザヴィヌルも命日なんですが、彼がキャノンボール・アダレーに書いた「MERCY, MERCY, MERCY^[6]」は後に歌詞がつけられ、ポップス界でヒットしました。一番有名なのがバッキンガムズのヴァージョンですが、なんと今日はそのバッキンガムズのシンガー、デニス・トゥファーノの誕生日。その他、ハリー・コニック・Jr.、リュダクリス、エレファント・マンなどが誕生日です。

9月12日は…
スティーヴ・ビコの命日。南アフリカの反アパルトヘイト活動家で、映画『遠い夜明け』の題材にもなっています。ピーター・ガブリエル^[7]「BIKO^[8]」、スティール・パルス「BIKO'S KINDRED LAMENT^[9]」など彼のことを歌った曲もあります。アンチ・レイシズムの曲まとめもどうぞ！ ジョニー・キャッシュも命日。マリア・マルダーは誕生日。「MIDNIGHT AT THE OASIS^[10]」が有名です。ジェニファー・ハドソンは45歳。その他、ジェイムズ・ブラウンの相棒ボビー・バードやジョー・サンプル、ラムゼイ・ルイス^[11]、ハニー・コーンのエドナ・ライトが命日。ベン・フォールズ、アメリカのジェリー・ベックリー、バリー・ホワイトなどが誕生日です。