ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

8月9日は…
グレイトフル・デッドのジェリー・ガルシアの命日。亡くなって31年。しかし脈々とグレイトフル・デッド魂は受け継がれています。ザ・バンドのロビー・ロバートソンも命日。没後3年。「GET IT ON^[2]（黒い炎のほう）」がヒットしたブラスロックバンド、チェイスのビル・チェイスも命日。歌詞はアホみたいなもんです。トランペットのハイノートを出し過ぎて頭がおかしくなったのではないかと思ってしまいます。曲はとってもかっこいいのですが。この曲がアメリカでヒットしていたため、Tレックスの「GET IT ON^[3]」はアメリカでは「BANG A GONG^[3]」として発売されました。女性ソウルシンガー、バーバラ・メイソンは誕生日。ホイットニー・ヒューストンは生きていたら63歳。その他、カーティス・ブロウ、アーロ・パークス^[4]、マック10、プッシー・ライオットのエカテリーナ・サムツェビッチが誕生日です。