ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

7月20日は…
カルロス・サンタナ^[2]の誕生日。79歳。50年代に活躍したシンガー、ロイ・ハミルトンは命日。「UNCHAINED MELODY^[3]」や「YOU'LL NEVER WALK ALONE^[4]」のヒットが有名です。6年前、クリス・コーネルとチェスター・ベニントンが自殺してしまいましたが、奇しくもクリスが誕生日でチェスターが命日です。その他、「BETTE DAVIS EYES^[5]」のキム・カーンズ、ウルフマザーのアンドリュー・ストックデイル、ラリー・レヴァンなどが誕生日。

7月21日は…
息子と娘の誕生日。ボブ・マーリーの息子、ダミアン・マーリーが48歳で、セルジュ・ゲンズブールとジェーン・バーキンの娘、シャルロット・ゲンズブールが55歳。ちなみにダミアンの母親はミス・ワールドにも輝いたシンディ・ブレイクスピアで、「WAITING IN VAIN^[6]」や「TURN YOUR LIGHTS DOWN LOW^[7]」はボブ・マーリーが彼女とのことを歌ったものです。現在はユスフ・イスラムと改名しているキャット・スティーヴンスも誕生日。イスラム教に改宗してこんな名前になりました。カシアス・クレイ^[8]→モハメド・アリみたいなもんですね。そしてヘレン・メリルが97歳の誕生日。ドビー・ドブソンとアニー・ロス、トニー・ベネットが命日です。