ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

11月27日は…
バーバラ・アクリンの命日。ダスティ・スプリングフィールドやスウィング・アウト・シスターのカバーで有名な「AM I THE SAME GIRL^[2]」のオリジナルシンガーです。作ったのは夫のユージン・レコード。バーバラ・アクリンの声を抜いて、代わりにピアノソロを入れたインスト・ヴァージョン「SOULFUL STRUT」が先にリリースされ、ヒットを記録してしまったという面白いエピソードのある曲です。「LOVE IS STRANGE^[3]」がヒットしたミッキー＆シルヴィアのギタリスト、ミッキー・ベイカーも命日。その他、ジミ・ヘンドリックス^[4]、ブッカーT.＆ザMG'sのドラマー、アル・ジャクソンなどが誕生日。「YOU TALK TOO MUCH^[5]」のヒットがあるジョー・ジョーンズが命日です。

11月28日は…
ランディ・ニューマンの誕生日。「BALTIMORE^[6]」はニーナ・シモンにレゲエアレンジでカバーされ、それをさらにレゲエグループ、タムリンズがカバー。以降、レゲエの定番リディムとなりました。モータウンの創業者、ベリー・ゴーディも誕生日。ジャッキー・ウィルソン^[7]「LONELY TEARDROPS^[8]」はベリー・ゴーディも作者に名を連ねていて、この曲などのヒットで稼いだ金を元手にモータウンを創設。LMFAOのレッドフーはゴーディの息子、スカイブルーはゴーディの孫にあたります。そういえばマイケル・ジャクソンと「SOMEBODY'S WATCHING ME^[9]」をデュエットしたロックウェルも息子ですね。