ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

1月15日は…
マーティン・ルーサー・キングの誕生日。スティーヴィー・ワンダーの「HAPPY BIRTHDAY^[2]」はキング牧師の誕生日を祝日にしようという運動の一環で作られた曲です。アメリカでは現在、無事に国民の祝日となっています。レゲエ勢ではイエローマンとトニー・レベルとシスター・キャロルが誕生日。故人ではレーナード・スキナードのロニー・ヴァン・ザント、そしてキャプテン・ビーフハートが誕生日。バッドフィンガーの「WITHOUT YOU^[3]」をカバーしてヒット（後にマライア・キャリーもカバー）させたハリー・ニルソンは命日です。偉大なるブルース・ハーピスト、ジュニア・ウェルズも命日。エドウィン・ホーキンスとクランベリーズのドロレス・オリオーダンは没後8年です。

1月16日は…
2人の歌姫の誕生日。シャーデー・アデュ^[4]とアリーヤです。どちらも長い間、根強い人気がありますね。シャーデーは今日で67歳。まだまだ精力的に活動を続けています。そしてアリーヤは生きていたら47歳。ちょうど20歳違いです。FKAツイッグスも誕生日。「IT'S JUST BEGUN^[5]」のヒットで有名なジミー・キャスターは命日。CAN^[6]のダモ鈴木（おととし死去）、ブロードウェイ女優のエセル・マーマン^[7]も誕生日。ポール・マッカートニーが成田空港で逮捕＆強制退去処分になったのが1980年の今日。2014年も公演キャンセルがありましたが、2015年以降、何度か来日して見事に演奏してくれました。そして、フィル・スペクターが没後5年です。