ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

9月3日は…
「PAPA WAS A ROLLIN' STONE^[2]」のパパの命日です。風来坊で糸の切れた凧、とお袋さんが言っているオヤジさん。どこでどうやって死んだのでしょうか？ 一方、ドラえもんは誕生日ですね。マイナス86歳。
さて現実に目を戻しますとビーチ・ボーイズのアル・ジャーディンが誕生日。「HELP ME, RHONDA^[3]」は彼のリードヴォーカルです。グランド・ファンク^[4]・レイルロードのドラマー、ドン・ブリューワーも誕生日。「WE'RE AN AMERICAN BAND^[5]」ではリードヴォーカルも担当しています。アフロ姿で叩きながら歌う様は鬼気迫るものがあります。その他、LMFAOの片割れレッドフー、OMI、ストライプスのロス・ファレリー、フレディ・キングなどが誕生日。キャンド・ヒートのアラン・ウィルソン、メジャー・ランス、クリスマスソング作家のジョニー・マークス、スティーリー・ダンのウォルター・ベッカーが命日です。

9月4日は…
ビヨンセの誕生日。45歳。プッシーキャット・ドールズでわりと歌っていた3人のうちの1人、カーミット・バシャーも誕生日。彼女はビヨンセ「CRAZY IN LOVE^[6]」のPVにダンサーとして出演している他、ツアーにもダンサーとして参加したりしています。エイミー・ワインハウスやアデルのプロデュース、そして「UPTOWN FUNK^[7]」のヒットを飛ばしたマーク・ロンソンも誕生日。ちなみにビヨンセが「BACK TO BLACK」をカバーしてエイミー父は不満を漏らしたそうですが、マーク・ロンソンは「素晴らしい」と感想を述べたとのこと。その他、ジェイムズ・ベイ、W.A.S.P.のブラッキー・ローレスが誕生日。リコ、スプーキー・トゥースのゲイリー・ライト、スマッシュ・マウスのスティーヴ・ハーウェルが命日です。