ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

6月3日は…
多いですよ。モハメド・アリが没後10年。関連楽曲^[2]も多々あります。カーティス・メイフィールドが生きていたら84歳。インプレッションズ時代からメッセージ性の濃い歌詞が多いのでチェックしてみてください。「PEOPLE GET READY^[3]」は「ONE LOVE^[4]」としてボブ・マーリーにカバーされました。そのボブ・マーリーをはじめ、ウェイラーズ^[5]のメンバーに音楽を教えた人物、ジョー・ヒッグスも誕生日。その他レゲエ関係ではフロイド・ロイド、ジュニア・リードが誕生日。ブルース関係も多いです。メンフィス・ミニー^[6]、ジミー・ロジャーズが誕生日で、ココ・テイラー、ベニー・スペルマンが命日。ロックもきらびやかですよ。スージー・クアトロ^[7]、モット・ザ・フープルのイアン・ハンター、Tレックスのミッキー・フィンが誕生日です。この他にもいろいろいるので、下をチェックしてみてください。

6月4日は…
ロニー・レインの命日。スモール・フェイセズ^[8]～フェイセズのベーシストとして活動した後、ソロに転じますが、多発性硬化症という難病を発症。それでも90年には来日して車椅子でステージに上がりました。かつてのバンドメイト、イアン・マクレガンが優しくサポートしていたのが印象的でした。そしてロニー・レインのかつての盟友、スティーヴ・マリオットがカバーしていた「ARE YOU LONELY FOR ME^[9]」、このオリジナルシンガー、フレディ・スコットも命日です。彼の「(YOU) GOT WHAT I NEED^[10]」は、ビズ・マーキーの「JUST A FRIEND^[11]」に引用され、そしてオースティン・マホーン「SAY YOU'RE JUST A FRIEND^[11]」につながっていきます。誕生日は、ママス＆パパス唯一の生き残り、ミシェル・フィリップス、デバージのエル・デバージ、フレディ・フェンダー^[12]、マイキー・ドレッドなどです。命日は、デッド・ボーイズ^[13]のスティーヴ・ベイター、そしてジェファーソン・エアプレイン～ホット・ツナのジョーイ・コヴィントン、ラスト・ポエッツのジャラールです。