ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

11月5日は…
ブライアン・アダムスとライアン・アダムスの誕生日。ややこしいですね。ジョージ・ベンソンとジョルジ・ベンが同じ誕生日よりもさらに性質が悪いです。頭にBがついているかいないかだけの違い。といってもブライアン・アダムスがB級なわけでもB-BOYなわけでもありません。そもそもブライアンの方が15歳も年上です。そしてコースターズのメンバー、なんと2人が命日。ツアー中の事故で…とかではなく、まったく違う年の同じ日に亡くなっています。それから、ハーマンズ・ハーミッツのピーター・ヌーンとヴァン・ダー・グラーフ・ジェネレーターのピーター・ハミル、2人のピーターが誕生日。これは全然ややこしくないですね。そしてさらに、ロバート・ナイトホークとロバート・ナイトが命日。一体なんなんでしょうか？ 11/5って。その他、サイモン＆ガーファンクルのアート・ガーファンクルなどが誕生日、リンク・レイ、ライチャス・ブラザーズのボビー・ハットフィールド、アーロン・カーターなどが命日です。

11月6日は…
イージービーツのギター～フラッシュ＆ザ・パンのジョージ・ヤングが誕生日。AC/DCのマルコム・ヤング（5つ下）、アンガス・ヤング（7つ下）のお兄さんになります。グレン・フライも誕生日。サー・ダグラス・クインテットのダグ・サームも誕生日。以上が故人の誕生日になります。バッド・レリジョンのグレッグ・グラフィンは62歳。日本で一時期話題になったコンチータは38歳です。