ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

2月13日は…
ピーター・ゲイブリエルの誕生日。ジェネシス時代の奇抜なパフォーマンスと難解なアルバム、そしてソロになってからのポップスやワールドミュージックを取り入れた多彩な活動。実につかみどころのないアーティストです。モンキーズのベースとかバンジョーとかキーボードとかをやっていて真っ先に脱退したピーター・トークも誕生日（2019年死去）。モンキーズ加入のきっかけは、スティーヴン・スティルスが自分よりルックスのいい奴、としてピーター・トークを推薦したことかららしいです。ジョイ・ディヴィジョン^[2]～ニュー・オーダーのベーシスト、ピーター・フックも誕生日。ピーターさんばっかりですね。テイク・ザットからソロに転進して大活躍のロビー・ウィリアムズ、ブラック・フラッグのヴォーカル、ヘンリー・ロリンズも誕生日。カントリー歌手のウェイロン・ジェニングス、「SUSIE Q^[3]」のオリジナルで知られるデイル・ホーキンス、戦前に活躍したブルースマン、ブラインド・ボーイ・フラーは命日、ヒューイ・ピアノ・スミスとスペンサー・ウィギンスが没後3年です。

2月14日は…
ヴァレンタイン・デイ。スタンダードの「MY FUNNY VALENTINE^[4]」、トム・ウェイツの「BLUE VALENTINES^[5]」、ポール・マッカートニーの「MY VALENTINE^[6]」、レイヴェイの「VALENTINE^[7]」、今日誕生日のティム・バックリィ「VALENTINE MELODY^[8]」などなど関連曲があります。「MY FUNNY VALENTINE^[4]」と「MY VALENTINE^[6]」は人の名前がヴァレンタインなだけですけど。ナックのシンガー、ダグ・ファイガーは命日。「MY SHARONA^[9]」はかなりアホな歌詞です。“オレの可愛い子ちゃん。オレのモーターを全開にする。オレの、オレの、オレの。フゥー”こんな感じです。その他、マジック・サム^[10]、メイシオ・パーカーなどが誕生日。バディ・ノックスとリンデン・デヴィッド・ホール（没後20年）は命日です。