ひとこと :: つぶ訳wiki

ひとこと ^[1]

4月1日は…
マーヴィン・ゲイの命日（誕生日は翌日）でギル・スコット・ヘロンの誕生日。現代文明の歪みをだいぶ前から訴えてきた2人です。そしてエイプリルフールといえば、「APRIL FOOL^[2]」という曲をやっているロニー・レイン^[3]は誕生日。生誕80年。昨日お兄さんが命日だったアイズレー兄弟^[4]では、ルドルフ・アイズレーが誕生日。3年前に亡くなってしまいました。ラグタイムで有名なスコット・ジョプリンは命日ですが、レディ・A^[5]のヒラリー・スコット、Mのロビン・スコットという2人のスコットさんが誕生日です。

4月2日は…
昨日命日だったマーヴィン・ゲイの誕生日。モータウンの同僚、エドウィン・スターは命日。ブルース・スプリングスティーンがカバーした「WAR（黒い戦争）^[6]」が有名ですね。この曲が70年、そして「WHAT'S GOING ON^[7]」が71年。ベトナム戦争に対する反戦歌です。レゲエ界でその将来を嘱望されていたシンガー、ガーネット・シルクは誕生日。生誕60年。若くして亡くなったのが惜しいですね。その他、セルジュ・ゲンズブール^[8]、レオン・ラッセル^[9]、エミルー・ハリスなどが誕生日です。