つぶ訳wiki - [Diff of TWENTY FLIGHT ROCK] - つぶ訳wiki

  
Cur: 2010-04-16 (Fri) 16:33:44 wax source
Line 1: Line 1:
 +*TWENTY FLIGHT ROCK (トゥエンティ・フライト・ロック) [#baf63143]
 +作者:NED FAIRCHILD, EDDIE COCHRAN
 +オリジナル:EDDIE COCHRAN
 +
 +**どんな歌 [#r5e23767]
 +彼女が20階に住んでてエレベーターが壊れている。
 +たどりつくのが大変、というのを数え歌風に表現している。
 +
 +&tag(数え歌,階段);
 +
 +**つぶ訳 [#vf041d55]
 +俺の彼女はレコードをかけると女王様。
 +土曜の夜には一緒にダンスするのさ。
 +ところが彼女は20階に住んでてエレベーターが壊れてる。
 +1階ずつ登るんだけど途中で息も絶え絶え。
 +ようやく登りつめた頃にはロックする気も起きやしない。
 +
 +**曲リスト [#v4039d54]
 +***EDDIE COCHRAN/1957年 [#xdbafdee]
 +#amazonimg(B00005GKVR,,left)
 +エディ・コクランによるオリジナル。
 +#clear
 +&tag(RockAndRoll,Rockabilly,Eddie_Cochran);
 +
 +***THE ROLLING STONES/1982年 [#ifce784e]
 +#amazonimg(B002OT730U,,left)
 +ローリング・ストーンズによるカバー。
 +ライヴアルバム「STILL LIFE」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,Rolling_Stones);
 +
 +***PAUL McCARTNEY/1988年 [#f671c68d]
 +#amazonimg(B0009OAUYS,,left)
 +ポール・マッカートニーによるカバー。
 +アルバム「CHOBA B CCCP(バック・イン・ザ・USSR)」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,Paul_Mccartney);
 +
 +* [#q5721e17]
 +&tag(楽曲);
  

  • Backup diff of TWENTY FLIGHT ROCK(No. All)
    • Cur: 2010-04-16 (Fri) 16:33:44 wax

tweet


Front page   Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 6113, today: 3, yesterday: 2


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: STAND DOWN MARGARET ゲスト 2021-9-30 16:36
  2. Re: IF YOU THINK YOU'RE LONELY NOW wax 2021-6-14 12:09
  3. Re: IF YOU THINK YOU'RE LONELY NOW ゲスト 2021-6-7 11:49
  4. Re: SUNSHINE SUPERMAN ゲスト 2020-6-21 7:12
  5. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47