つぶ訳wiki - HOW SWEET IT IS (TO BE LOVED BY YOU) (ハウ・スウィート・イット・イズ) [HOW SWEET IT IS (TO BE LOVED BY YOU)] - つぶ訳wiki

HOW SWEET IT IS (TO BE LOVED BY YOU) (ハウ・スウィート・イット・イズ)

作者：HOLLAND-DOZIER-HOLLAND
オリジナル：MARVIN GAYE

どんな歌

君に愛されるのは素晴らしいこと。
君がいるから生きていけるという歌。

Tag: ラブソング 感謝

つぶ訳

君に愛されるのは何て素敵なこと。
僕を助けて受け止めてくれる人が欲しい。
そして君は必ずそこにいる。
君がいなかったら毎日が退屈。
人生を輝かせてくれる君。
僕以上に僕を大切にしてくれる君。
感謝したいんだ。

曲リスト

MARVIN GAYE／1964年

マーヴィン・ゲイによるオリジナル。
アルバム「HOW SWEET IT IS TO BE LOVED BY YOU」に収録。

Tag: Soul Motown Marvin_Gaye

JAMES TAYLOR／1975年

ジェイムス・テイラーによるカバー。
アルバム「GORILLA」に収録。

Tag: Rock AOR James_Taylor

Tag: 楽曲