つぶ訳wiki - THE LION SLEEPS TONIGHT (ライオンは寝ている) [THE LION SLEEPS TONIGHT] - つぶ訳wiki

THE LION SLEEPS TONIGHT (ライオンは寝ている) anchor.png

作者:SOLOMON LINDA, HUGO PERETTI, LUIGI CREATORE, GEORGE DAVID WEISS, ALBERT STANTON
オリジナル:SOLOMON LINDA

Page Top

曲の変遷 anchor.png

1939年にソロモン・リンダがズールー語で「MBUBE」として発表。
1959年にウィーヴァーズが「WIMOWEH」としてカバー。
1961年に英語詞がつけられトーケンズが「THE LION SLEEPS TONIGHT」としてカバー。

Page Top

どんな歌 anchor.png

ライオンは寝ているから安心していいという歌。

Tag: ジャングル ライオン 猛獣 睡眠 平和

Page Top

つぶ訳 anchor.png

  • THE TOKENS
    あの大きなジャングル、静かなジャングル。
    今夜ライオンは寝ているよ。
    平和な村のすぐそばで寝てるんだ。
    しーっ。
    だから怖がらなくていいのさ。
    ライオンは寝ているんだから。
Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

THE TOKENS/1961年 anchor.png

*

トーケンズによる英語詞カバー。
アルバム「THE LION SLEEPS TONIGHT」に収録。

Tag: DooWop Tokens

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 40, today: 2, yesterday: 1
Princeps date: 2019-11-24 (Sun) 15:58:01
Last-modified: 2019-11-24 (Sun) 15:58:01 (JST) (18d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38