つぶ訳wiki - [Backup diff of GIMME SHELTER(No. 1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-12-16 (Wed) 15:42:35 wax source
Line 1: Line 1:
 +*GIMME SHELTER (ギミー・シェルター) [#q5df4589]
 +作者:MICK JAGGER, KEITH RICHARDS
 +オリジナル:THE ROLLING STONES
 +
 +**どんな歌 [#v32a2f10]
 +戦争や災害から身を隠す場所が欲しい。
 +そしてそこで愛を始めようという歌。
 +
 +&tag(戦争,災害);
 +
 +**チョイ訳 [#iaf7251e]
 +嵐が迫り、俺を脅かす。
 +シェルターが無かったら死んでしまう。
 +炎が町を埋め尽くす。
 +戦争、それはあっけなく始まるんだ。
 +レイプや虐殺も然り。
 +シェルターをくれ。
 +俺は愛を語ろう。
 +キスで始まる愛を。
 +俺たちに必要なのはキス。
 +
 +**曲リスト [#b13d56d3]
 +***THE ROLLING STONES/1969年 [#k0c62491]
 +#amazonimg(B00006JOR2,,left)
 +ローリング・ストーンズによるオリジナル。
 +アルバム「LET IT BLEED」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,Rolling_Stones);
 +
 +* [#w6d72ee3]
 +&tag(楽曲);


tweet


Front page   Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 8327, today: 2, yesterday: 3


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: SUNSHINE SUPERMAN ゲスト 2020-6-21 7:12
  2. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  3. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  4. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  5. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23