つぶ訳wiki - AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ) [AND WHEN I DIE] - つぶ訳wiki

AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ)

作者：LAURA NYRO
オリジナル：PETER, PAUL & MARY, LAURA NYRO

どんな歌

自分が死んでも世界は回っていく。
だから死ぬことを気にしないという歌。

Tag: 死 達観

つぶ訳

私が死んでも子供が生まれる。
世界は続いていく。
死に安らぎを見出せるのであれば恐れることはない。
その時が早まっても構わない。
天国に行くか地獄に行くかわからないけど。
生きている間は自由が欲しい。
そして死んでいくのは自然なこと。

曲リスト

PETER, PAUL & MARY／1966年

ローラ・ニーロがピーター・ポール＆マリーに提供。
アルバム「THE PETER, PAUL & MARY ALBUM」に収録。

Tag: Folk Peter_Paul_Mary

LAURA NYRO／1967年

ローラ・ニーロによるオリジナル。
アルバム「MORE THAN A NEW DISCOVERY」に収録。

Tag: Pops Laura_Nyro

BLOOD, SWEAT & TEARS／1968年

ブラッド・スウェット＆ティアーズによるカバー。
アルバム「BLOOD, SWEAT & TEARS」に収録。

Tag: Rock Blood_Sweat_Tears

Tag: 楽曲