ページへ戻る

− Links

 印刷 

AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ) :: つぶ訳wiki

xpwiki:AND WHEN I DIE
ページ内コンテンツ
  • AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • PETER, PAUL & MARY／1966年
      • LAURA NYRO／1967年
      • BLOOD, SWEAT & TEARS／1968年

AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ) anchor.png[1]

作者：LAURA NYRO[2]
オリジナル：PETER, PAUL & MARY[3], LAURA NYRO[2]

Page Top

どんな歌 anchor.png[4]

自分が死んでも世界は回っていく。
だから死ぬことを気にしないという歌。

Tag: 死[5] 達観[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

私が死んでも子供が生まれる。
世界は続いていく。
死に安らぎを見出せるのであれば恐れることはない。
その時が早まっても構わない。
天国に行くか地獄に行くかわからないけど。
生きている間は自由が欲しい。
そして死んでいくのは自然なこと。

Page Top

曲リスト anchor.png[8]

Page Top

PETER, PAUL & MARY[3]／1966年 anchor.png[9]

*[10]

ローラ・ニーロがピーター・ポール＆マリー[3]に提供。
アルバム「THE PETER, PAUL & MARY ALBUM」に収録。

Tag: Folk[11] Peter_Paul_Mary[12]

Page Top

LAURA NYRO[2]／1967年 anchor.png[13]

*[14]

ローラ・ニーロによるオリジナル。
アルバム「MORE THAN A NEW DISCOVERY」に収録。

Tag: Pops[15] Laura_Nyro[16]

Page Top

BLOOD, SWEAT & TEARS[17]／1968年 anchor.png[18]

*[19]

ブラッド・スウェット＆ティアーズによるカバー。
アルバム「BLOOD, SWEAT & TEARS」に収録。

Tag: Rock[20] Blood_Sweat_Tears[21]

Last-modified: 2010-04-07 (水) 21:55:58 (JST) (5346d) by wax
ページ別名: 未設定
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/859.html#kecaff70
  2. (This host)/modules/xpwiki/860.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/1349.html
  4. (This host)/modules/xpwiki/859.html#ub6cf700
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%AD%BB
  6. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E9%81%94%E8%A6%B3
  7. (This host)/modules/xpwiki/859.html#t8050b44
  8. (This host)/modules/xpwiki/859.html#ba409662
  9. (This host)/modules/xpwiki/859.html#db4f32b9
  10. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000002LQ3/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000002LQ3
  11. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Folk
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Peter_Paul_Mary
  13. (This host)/modules/xpwiki/859.html#re8933a0
  14. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0010X70WW/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0010X70WW
  15. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Pops
  16. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Laura_Nyro
  17. (This host)/modules/xpwiki/2238.html
  18. (This host)/modules/xpwiki/859.html#o082d8a4
  19. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005HTDZ/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005HTDZ
  20. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  21. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Blood_Sweat_Tears
  22. (This host)/modules/xpwiki/859.html#jbbebd49
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2