つぶ訳wiki - ALL ALONG THE WATCHTOWER (見張塔からずっと) [ALL ALONG THE WATCHTOWER] - つぶ訳wiki

ALL ALONG THE WATCHTOWER (見張塔からずっと)

作者：BOB DYLAN
オリジナル：BOB DYLAN

どんな歌

聖書の逸話を題材にした寓話的内容。
変化の訪れを示唆していると思われる。

Tag: 寓話

つぶ訳

ペテン師が盗人に言った。
このややこしい状況から抜け出す道があるはずだ、と。
盗人は落ち着いて返す。
まあそんなに興奮するな。
これは俺たちの運命じゃない、と。
見張塔からずっと王子たちが見張っていた。
女たちが出たり入ったり。
裸足の召使たちも同じように。

曲リスト

BOB DYLAN／1967年

ボブ・ディランによるオリジナル。
アルバム「JOHN WESLEY HARDING」に収録。

Tag: Rock FolkRock Bob_Dylan

THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE／1968年

ジミ・ヘンドリクスによるカバー。
アルバム「ELECTRIC LADYLAND」に収録。

Tag: Rock PsychedelicRock Jimi_Hendrix

Tag: 楽曲