つぶ訳wiki - LULLABY OF BIRDLAND (バードランドの子守唄) [LULLABY OF BIRDLAND] - つぶ訳wiki

LULLABY OF BIRDLAND (バードランドの子守唄)

作者：GEORGE DAVID WEISS, GEORGE SHEARING
オリジナル：GEORGE SHEARING

どんな歌

このジャズクラブでの演奏は愛に満ちているという歌。

Tag: ライブハウス 子守唄

つぶ訳

あなたがため息をつくとバードランドの子守唄が聞こえてくる。
言葉じゃ言い表せないけど。
つがいのキジバトが愛を囁き合う時の感じ。
柳の木がむせび泣くように私も枕を濡らすでしょう。
もしあなたが別れを告げたら。
静かに囁いてキスして。
バードランドまで飛んで行ける。
愛し合ってる私たち。

曲リスト

SARAH VAUGHAN／1954年

サラ・ヴォーンによる歌詞入りカバー。
アルバム「SARAH VAUGHAN」に収録。

Tag: Sarah_Vaughan

CHRIS CONNOR／1954年

クリス・コナーによるカバー。
アルバム「SINGS LULLABYS OF BIRDLAND」に収録。

Tag: Chris_Connor

CHAKA KHAN／2007年

チャカ・カーンによるカバー。
アルバム「WE ALL LOVE ELLA: CELEBRATING THE FIRST LADY OF SONGS」に収録。

Tag: Chaka_Khan

Tag: 楽曲