つぶ訳wiki - D'YER MAK'ER (ディジャ・メイク・ハー) [D'YER MAK'ER] - つぶ訳wiki

D'YER MAK'ER (ディジャ・メイク・ハー) anchor.png

作者:JIMMY PAGE, ROBERT PLANT, JOHN PAUL JONES, JOHN BONHAM
オリジナル:LED ZEPPELIN

Page Top

どんな歌 anchor.png

自分を捨てて行ってしまわないで、という歌。

タイトルは「Jamaica」と「Did you make her?」の発音をかけている。
レゲエ調の曲であることと、彼女に何が起こった?という内容からシャレでつけたもの。

Tag: 懇願 失恋

Page Top

つぶ訳 anchor.png

ああ、行かなくてもいいじゃないか。
君からの手紙を読んで胸が張り裂けそうになった。
でもまだ愛してるんだ。
だから行かないでくれよ。
僕は涙を流して泣くばかり。
気が狂ってしまいそうだ。
行かないで、お願い。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

LED ZEPPELIN/1973年 anchor.png

*

レッド・ツェッペリンによるオリジナル。
アルバム「HOUSES OF THE HOLY」に収録。
レゲエとドゥーワップを取り入れた曲。

Tag: 楽曲 Rock Reggae Led_Zeppelin

Page Top

SHERYL CROW/1995年 anchor.png

*

シェリル・クロウによるカバー。

Tag: 楽曲 Rock Sheryl_Crow

Page Top

SLY & ROBBIE/2007年 anchor.png

*

スライ&ロビーによるレゲエカバー。
ツェッペリンばっかりカバーしたアルバム「GREETS ZEPPELIN」に収録。

Tag: 楽曲 Reggae Sly_Robbie

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 2574, today: 1, yesterday: 1
Princeps date: 2009-12-15 (Tue) 15:24:19
Last-modified: 2009-12-15 (Tue) 15:24:19 (JST) (3449d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38