つぶ訳wiki - WORK SONG (ワーク・ソング) [WORK SONG] - つぶ訳wiki

WORK SONG (ワーク・ソング)

作者：NAT ADDERLEY, OSCAR BROWN, Jr.
オリジナル：NAT ADDERLEY, OSCAR BROWN, Jr.

どんな歌

囚人が厳しい懲役を嘆いている歌。

Tag: 囚人 懲役 労働 嘆き

つぶ訳

鎖につながれ岩を砕く。
果てしなく続く懲役刑。
俺は罪を犯した。
貧困と空腹のせい。
強盗の咎で逮捕。
懲役五年の宣告。
親父は嘆いた。
ああ、この鎖を解いて妻に会いに行きたい。
どこか日陰はないのか。
陽射しが強すぎるんだよ。

曲リスト

NAT ADDERLEY／1960年

ナット・アダレイによるオリジナル。
アルバム「WORK SONG」に収録。

Tag: Jazz Nat_Adderley

OSCAR BROWN, Jr.／1960年

オスカー・ブラウンが歌詞を付けてカバー。
アルバム「SIN & SOUL AND THEN SOME」に収録。

Tag: Jazz Oscar_Brown

JOSE FELICIANO／1965年

ホセ・フェリシアーノによるカバー。
アルバム「A BAG FULL OF SOUL」に収録。

Tag: Rock Jose_Feliciano

THE BUTTERFIELD BLUES BAND／1966年

バターフィールド・ブルース・バンドによるカバー。
アルバム「EAST-WEST」に収録。

Tag: Rock Paul_Butterfield

Tag: 楽曲