つぶ訳wiki - HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT (ヘルプ・ミー・メイク・イット・スルー・ザ・ナイト) [HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT] - つぶ訳wiki

HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT (ヘルプ・ミー・メイク・イット・スルー・ザ・ナイト)

作者：KRIS KRISTOFFERSON
オリジナル：KRIS KRISTOFFERSON

どんな歌

明日のことはわからないけど今夜は一緒に過ごしてくれという歌。

Tag: ワンナイトスタンド 懇願

つぶ訳

さあ髪をほどいて。
僕の隣に来てくれ。
明日の朝まで。
間違ってるかどうかなんてどうでもいい。
明日は悪魔のものになってもいい。
昨日はもう終わり。
明日のことはわからない。
孤独なんだ。
せめて今夜だけ乗り切らせておくれ。

曲リスト

KRIS KRISTOFFERSON／1970年

クリス・クリストファーソンによるオリジナル。
アルバム「KRISTOFFERSON」に収録。

Tag: Country Kris_Kristofferson

SAMMI SMITH／1970年

サミー・スミスによるカバー。
アルバム「HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT」に収録。

Tag: Sammi_Smith

OLIVIA NEWTON-JOHN／1971年

オリヴィア・ニュートン・ジョンによるカバー。
アルバム「IF NOT FOR YOU」に収録。

Tag: Country Olivia_Newton_John

JOHN HOLT／1973年

ジョン・ホルトによるレゲエカバー。
アルバム「1000 VOLTS OF HOLT」に収録。

Tag: Reggae John_Holt

Tag: 楽曲