つぶ訳wiki - WATCH YOUR STEP (ウォッチ・ユア・ステップ) [WATCH YOUR STEP] - つぶ訳wiki

WATCH YOUR STEP (ウォッチ・ユア・ステップ)

作者：ROBERT LEE PARKER
オリジナル：BOBBY PARKER

どんな歌

自分を振ってどこかに行ってしまう恋人に、しっぺ返しを食らうぜと警告する歌。

Tag: 失恋 警告 因果応報 注意

つぶ訳

俺に酷いことをして行っちまうのかい。
いつかしっぺ返しを食らうぜ。
足元に注意するんだな。
よく目を見開いて。
有り金全部置いていけよ。
愛を奪って悲しみだけを残すんだから。
やることなすこと気をつけたほうがいいぜ。

曲リスト

BOBBY PARKER／1961年

ボビー・パーカーによるオリジナル。
リフはディジー・ガレスピー「MANTECA」、レイ・チャールズ「WHAT'D I SAY」からの影響。
ビートルズ「I FEEL FINE」「DAY TRIPPER」、レッド・ツェッペリン「MOBY DICK」、ディープ・パープル「RAT BAT BLUE」に引き継がれている。

Tag: RhythmAndBlues Bobby_Parker

DR. FEELGOOD／1975年

ドクター・フィールグッドによるカバー。
アルバム「MALPRACTICE」に収録。

Tag: Dr_Feelgood

Tag: 楽曲