つぶ訳wiki - GIVE ME BACK MY WIG (ギヴ・ミー・バック・マイ・ウィグ) [GIVE ME BACK MY WIG] - つぶ訳wiki

Comments(1)
Table of contents

GIVE ME BACK MY WIG (ギヴ・ミー・バック・マイ・ウィグ) anchor.png

作者：HOUND DOG TAYLOR
オリジナル：HOUND DOG TAYLOR

Page Top

どんな歌 anchor.png

女と別れる際にカツラを返してくれと訴える歌。

Tag: カツラ 別れ話

Page Top

つぶ訳 anchor.png

俺のカツラを返してくれ。
お前はハゲでいいじゃないか。
仕事がないからもうお前にカツラは買ってやれないんだよ。
もうおさらばさ。幸せにな。
だから俺のカツラを返してくれ。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

HOUND DOG TAYLOR／1971年 anchor.png

*

ハウンド・ドッグ・テイラーによるオリジナル。
ライヴでも定番となっている彼の代表曲。

Tag: 楽曲 Blues ChicagoBlues Hound_Dog_Taylor

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲

新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧

Re: GIVE ME BACK MY WIG
yukidon   投稿日時 2022-3-17 0:17
素晴らしい簡潔な訳を有難うございます
1件表示 (全1件) すべてのコメント一覧へ

tweet

Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 4879, today: 2, yesterday: 1
Princeps date: 2009-11-25 (Wed) 10:46:21
Last-modified: 2009-11-25 (Wed) 10:46:21 (JST) (6166d) by wax
Links: HOUND DOG TAYLOR

Site admin: wax


    XML error: Mismatched tag at line 1

contents
recent(10)
コメント一覧
  1. Re: RUNNIN' AWAY ゲスト 2025-6-10 19:40
  2. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  3. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  4. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  5. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31