GIVE ME BACK MY WIG (ギヴ・ミー・バック・マイ・ウィグ) [GIVE ME BACK MY WIG] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

GIVE ME BACK MY WIG (ギヴ・ミー・バック・マイ・ウィグ)
- どんな歌
- つぶ訳
- 曲リスト
  - HOUND DOG TAYLOR／1971年

GIVE ME BACK MY WIG (ギヴ・ミー・バック・マイ・ウィグ) ^[1]

女と別れる際にカツラを返してくれと訴える歌。

俺のカツラを返してくれ。
お前はハゲでいいじゃないか。
仕事がないからもうお前にカツラは買ってやれないんだよ。
もうおさらばさ。幸せにな。
だから俺のカツラを返してくれ。

ハウンド・ドッグ・テイラーによるオリジナル。
ライヴでも定番となっている彼の代表曲。

yukidon 投稿日時 2022-3-17 0:17

素晴らしい簡潔な訳を有難うございます

Last-modified: 2009-11-25 (水) 10:46:21 (JST) (5278d) by wax

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/329.html#z7b983c0
^{(This host)}/modules/xpwiki/1826.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/329.html#m3d67064
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%82%AB%E3%83%84%E3%83%A9
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%88%A5%E3%82%8C%E8%A9%B1
^{(This host)}/modules/xpwiki/329.html#h820836a
^{(This host)}/modules/xpwiki/329.html#p1c2a787
^{(This host)}/modules/xpwiki/329.html#i23f9a46
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005F2JF/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005F2JF
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Blues
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=ChicagoBlues
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Hound_Dog_Taylor
^{(This host)}/modules/xpwiki/329.html#g3f88571