つぶ訳wiki - WHY CAN'T WE BE FRIENDS? (仲間よ目をさませ!) [WHY CAN'T WE BE FRIENDS?] - つぶ訳wiki

WHY CAN'T WE BE FRIENDS? (仲間よ目をさませ!) anchor.png

作者:S. ALLEN, H. BROWN, M. DICKERSON, L. JORDAN, C. MILLER, L. OSKAR, H. SCOTT, J. GOLDSTEIN
オリジナル:WAR

Page Top

どんな歌 anchor.png

なぜ対立するのか、なぜ友達になれないのか。
仲良くしようぜ、というメッセージソング。
アメリカでの人種差別が主題だが、冷戦下の米ソ宇宙ランデブーの際、アメリカの宇宙飛行士がこの曲をかけた。
普遍的な対立解消メッセージの曲と言える。

Tag: メッセージソング 人種差別 ユニティ

Page Top

つぶ訳 anchor.png

なぜ友達になれないんだ。
長い間顔を合わせてきた。
一緒にワインを飲んだこともあったろう。
チャイナタウンで声をかけたのに、振り向きもしなかった。
生活保護を受けるのなら金をやる。
肌の色なんて関係ない。
調和をもって過ごしていけるのなら。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

WAR/1975年 anchor.png

*

ウォーによるオリジナル。
アルバム「WHY CAN'T WE BE FRIENDS?」収録。

Tag: 楽曲 Soul Reggae War

Page Top

SHINEHEAD/1997年 anchor.png

*

シャインヘッドによるカバー。
アルバム「SO GOOD」収録。

Tag: 楽曲 Reggae Shinehead

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 3694, today: 2, yesterday: 1
Princeps date: 2009-09-10 (Thu) 15:40:06
Last-modified: 2009-09-10 (Thu) 15:40:06 (JST) (3545d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38