つぶ訳wiki - MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA (ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア) [MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA] - つぶ訳wiki

MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA (ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア) anchor.png

作者:JIM WEATHERLY
オリジナル:GLADYS KNIGHT & THE PIPS

Page Top

どんな歌 anchor.png

夢破れて故郷に帰る彼についていくわ、という歌。

Tag: 地名 汽車 故郷 挫折

Page Top

つぶ訳 anchor.png

彼はスターを夢見てLAに来た。
でも夢が叶うとは限らない。
希望を捨て、ついこの前までの世界に戻る。
夜汽車でジョージアへ。
私も彼について行く。
彼なしの生活よりも、彼と一緒にジョージアへ帰ることを選ぶの。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

GLADYS KNIGHT & THE PIPS/1973年 anchor.png

*

グラディス・ナイト&ザ・ピップスによるオリジナル。
アルバム「IMAGINATION」に収録。

Tag: Soul Gladys_Knight

Page Top

TEDDY BROWN/ anchor.png

*

テディ・ブラウンによるレゲエカバー。

Tag: Reggae Teddy_Brown

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 3114, today: 2, yesterday: 0
Princeps date: 2010-05-26 (Wed) 19:37:26
Last-modified: 2010-05-26 (Wed) 19:37:26 (JST) (3280d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38