ページへ戻る

− Links

 印刷 

MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA (ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア) :: つぶ訳wiki

xpwiki:MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA
ページ内コンテンツ
  • MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA (ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • JIM WEATHERLY／1972年
      • CISSY HOUSTON／1972年
      • GLADYS KNIGHT & THE PIPS／1973年
      • TEDDY BROWN／

MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA (ミッドナイト・トレイン・トゥ・ジョージア) anchor.png[1]

作者：JIM WEATHERLY
オリジナル：JIM WEATHERLY

Page Top

どんな歌 anchor.png[2]

夢破れて故郷に帰る彼についていくわ、という歌。

Tag: 地名[3] 汽車[4] 故郷[5] 挫折[6]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[7]

  • GLADYS KNIGHT[8] & THE PIPS
    彼はスターを夢見てLAに来た。
    でも夢が叶うとは限らない。
    希望を捨て、ついこの前までの世界に戻る。
    夜汽車でジョージアへ。
    私も彼について行く。
    彼なしの生活よりも、彼と一緒にジョージアへ帰ることを選ぶの。
Page Top

曲リスト anchor.png[9]

Page Top

JIM WEATHERLY／1972年 anchor.png[10]

*[11]

MIDNIGHT PLANE TO HOUSTON
ジム・ウェザリーによるオリジナル。
アルバム「WEATHERLY」に収録。

Tag: Jim_Weatherly[12]

Page Top

CISSY HOUSTON[13]／1972年 anchor.png[14]

*[15]

シシー・ヒューストンによるカバー。
アルバム「PRESENTING CISSY HOUSTON[13]」に収録。

Tag: Cissy_Houston[16]

Page Top

GLADYS KNIGHT[8] & THE PIPS／1973年 anchor.png[17]

*[18]

グラディス・ナイト[8]＆ザ・ピップスによるカバー。
アルバム「IMAGINATION」に収録。

Tag: Soul[19] Gladys_Knight[20]

Page Top

TEDDY BROWN／ anchor.png[21]

*[22]

テディ・ブラウンによるレゲエカバー。

Tag: Reggae[23] Teddy_Brown[24]

Last-modified: 2010-05-26 (水) 19:37:26 (JST) (5656d) by wax
ページ別名: MIDNIGHT PLANE TO HOUSTON
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#p7471035
  2. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#oe38dece
  3. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%9C%B0%E5%90%8D
  4. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%B1%BD%E8%BB%8A
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%95%85%E9%83%B7
  6. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%8C%AB%E6%8A%98
  7. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#y9ddd398
  8. (This host)/modules/xpwiki/2369.html
  9. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#w1c05ccc
  10. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#f3840957
  11. http://www.amazon.co.jp/gp/product//ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Jim_Weatherly
  13. (This host)/modules/xpwiki/4922.html
  14. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#lcdca2b7
  15. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B007NKLTO6/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B007NKLTO6
  16. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Cissy_Houston
  17. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#s63539a0
  18. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005R6IF/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00005R6IF
  19. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  20. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Gladys_Knight
  21. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#scfd1800
  22. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0000011H8/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0000011H8
  23. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Reggae
  24. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Teddy_Brown
  25. (This host)/modules/xpwiki/1019.html#l52ecfd6
  26. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2