つぶ訳wiki - [TEARS OF RAGE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-03-04 (木) 15:52:12 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*TEARS OF RAGE (怒りの涙) [#p03cebbf]
 +作者：BOB DYLAN, RICHARD MANUEL
 +オリジナル：THE BAND, BOB DYLAN
 +
 +**どんな歌 [#s651e131]
 +時代の変化を父娘関係に投影して、埋められない溝を歌っている。
 +
 +&tag(親子関係,ジェネレーションギャップ,涙);
 +
 +**チョイ訳 [#f055314b]
 +私達は娘であるお前を大切にしてきた。
 +今では父親を拒否し去っていこうとする。
 +怒りの涙、悲しみの涙。
 +我々が信じられない価値観で生きることを何とも思わないのだね。
 +戻っておいで。
 +人生は短いのだから。
 +
 +**曲リスト [#n9066f46]
 +***BOB DYLAN & THE BAND／1967年 [#geb63513]
 +#amazonimg(B001NERPHS,,left)
 +ボブ・ディランによるオリジナル。
 +75年発表の「THE BASEMENT TAPES」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,The_Band,Bob_Dylan);
 +
 +***THE BAND／1968年 [#t53ff61c]
 +#amazonimg(B0001GAW4W,,left)
 +ザ・バンドによるオリジナル。
 +デビューアルバム「MUSIC FROM BIG PINK」のオープニングトラック。
 +#clear
 +&tag(Rock,The_Band);
 +
 +* [#nafdd5c2]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 4735, today: 2, yesterday: 1

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11