つぶ訳wiki - [I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-01-13 (水) 01:17:10 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE (悲しい噂) [#s1f319df]
 +作者：NORMAN WHITFIELD, BARRETT STRONG
 +オリジナル：MARVIN GAYE, GLADYS KNIGHT & THE PIPS
 +
 +**どんな歌 [#d98e37aa]
 +恋人が元彼（彼女）と付き合うという噂を聞いて不安になっている歌。
 +
 +&tag(浮気,噂,不安);
 +
 +**チョイ訳 [#l266f1e9]
 +キミが僕を裏切って元カレと付き合うっていう怪しい噂を聞いたんだけど。
 +もしそうなら僕はおかしくなってしまうよ。
 +もし本当ならキミの口から言って欲しい。
 +悲しい噂は本当なのかい？
 +
 +**曲リスト [#ge5f7663]
 +***MARVIN GAYE／1968年 [#xf3bcba8]
 +#amazonimg(B001PBQLVA,,left)
 +マーヴィン・ゲイによる録音。
 +67年4月に録音され、68年10月にリリースされた。
 +元々、ミラクルズが66年に録音していたがお蔵入りとなっている。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Soul,Marvin_Gaye);
 +
 +***GLADYS KNIGHT & THE PIPS／1967年 [#ic0f7cdb]
 +#amazonimg(B000JCES98,,left)
 +グラディス・ナイト＆ザ・ピップスによる録音。
 +67年6月に録音され、67年9月にリリースされた。
 +マーヴィン・ゲイのものがお蔵入りとなってしまい、テンポを速くしたアレンジでリリース。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Soul,Gladys_Knight);
 +
 +***THE VILLAGE CALLERS／1968年 [#eb278193]
 +#amazonimg(B0000E39NJ,,left)
 +ヴィレッジ・カラーズによるカバー。
 +「LIVE」というアルバムに収録されているが、実際は偽ライヴ。
 +しかしライヴのような恐ろしい迫力とパワーがある。
 +グラディス・ナイトのやつを暴力的にした感じ。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Soul);
 +
 +***CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL／1970年 [#f5a3c8f0]
 +#amazonimg(B00006JOU1,,left)
 +クリーデンス・クリアウォーター・リヴァイヴァルによるカバー。
 +アルバム「COSMO'S FACTORY」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,CCR);
 +
 +* [#vf0e8885]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 8895, today: 1, yesterday: 0

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11