つぶ訳wiki - [REBEL REBEL のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-12-21 (月) 17:30:57 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*REBEL REBEL (レベル・レベル) [#o8665599]
 +作者：DAVID BOWIE
 +オリジナル：DAVID BOWIE
 +
 +**どんな歌 [#y2bc4f75]
 +世間の常識に反抗するライフスタイルを賛える歌。
 +
 +&tag(反抗,常識破り);
 +
 +**チョイ訳 [#lcad234e]
 +君のママは困っているよ。
 +男か女かわからないような君の格好に。
 +イカした髪型だね。
 +今夜ハードな音楽で踊りに行こう。
 +ズタズタの服を着て、だらしない顔をしている反逆者さん。
 +世間の奴らにはわからないだろうけど、あんたサイコーだね。
 +
 +**曲リスト [#v9d87b78]
 +***DAVID BOWIE／1974年 [#k9927d67]
 +#amazonimg(B00001OH7S,,left)
 +デイヴィッド・ボウイによるオリジナル。
 +アルバム「DIAMOND DOGS」に収録。
 +邦題「愛しき反抗」
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,GlamRock,David_Bowie);
 +
 +***BAY CITY ROLLERS／1977年 [#sb5d2c4e]
 +#amazonimg(B000UPCAKI,,left)
 +ベイ・シティ・ローラーズによるカバー。
 +アルバム「IT'S A GAME」に収録。
 +こちらの邦題は「炎の反逆」
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,Bay_City_Rollers);
 +
 +* [#jc6ecd2c]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 4032, today: 1, yesterday: 1

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11