つぶ訳wiki - [BECAUSE THE NIGHT のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-12-09 (水) 14:26:57 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*BECAUSE THE NIGHT (ビコーズ・ザ・ナイト) [#c2f7d925]
 +作者:PATTI SMITH, BRUCE SPRINGSTEEN
 +オリジナル:PATTI SMITH, BRUCE SPRINGSTEEN
 +
 +**どんな歌 [#occ2f017]
 +夜は恋人たちのもの、私たち二人のもの、ということを詩的に表現。
 +
 +&tag(夜,恋人);
 +
 +**チョイ訳 [#hc354638]
 +(PATTI SMITH)
 +私を連れ出して。
 +引き寄せてわかってほしい。
 +あなたの腕に抱かれてる気持ちを。
 +誰もあなたを傷つけはしない。
 +夜は恋人たちのものだから。
 +夜は私たちのものだから。
 +愛は電話のベルの音。
 +愛は欲望の皮を被った天使。
 +
 +**曲リスト [#xf54f1b9]
 +***PATTI SMITH GROUP/1978年 [#xd92effc]
 +#amazonimg(B000002VQP,,left)
 +パティ・スミス・グループによるオリジナル。
 +もともとブルース・スプリングスティーンの曲だったが、リリースされずパティ・スミスが歌詞を足して出したところヒットした。
 +アルバム「EASTER」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ロック);
 +
 +***BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND/1978年 [#p5cfa0ec]
 +#amazonimg(B000002AJO,,left)
 +ブルース・スプリングスティーンもライヴではこの曲を演奏していた。
 +パティ・スミス版に比べて歌詞は単純。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ロック,ライヴ);
 +
 +* [#z62600b7]
 +&tag(楽曲);


tweet


トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 5530, today: 1, yesterday: 0


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11