つぶ訳wiki - [SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE の変更点] - つぶ訳wiki
2: 2009-11-02 (月) 17:42:02 wax  |
現: 2009-11-02 (月) 17:42:02 wax |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| *SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE (シー・コート・ザ・ケティ・アンド・レフト・ミー・ア・ミュール・トゥ・ライド) [#p032e2e6] | *SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE (シー・コート・ザ・ケティ・アンド・レフト・ミー・ア・ミュール・トゥ・ライド) [#p032e2e6] | ||
| - | 作者：YANK RACHEL | + | 作者：TAJ MAHAL, YANK RACHEL |
| - | オリジナル：YANK RACHEL、TAJ MAHAL | + | オリジナル：TAJ MAHAL |
| **どんな歌 [#wb35e8c2] | **どんな歌 [#wb35e8c2] | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
| &tag(失恋,列車); | &tag(失恋,列車); | ||
| - | **チョイ訳 [#o1c2b40a] | + | **つぶ訳 [#o1c2b40a] |
| 彼女はKTの列車を捕まえ、俺にはラバを置いていった。 | 彼女はKTの列車を捕まえ、俺にはラバを置いていった。 | ||
| 列車は行ってしまったが、俺は彼女に首ったけ。 | 列車は行ってしまったが、俺は彼女に首ったけ。 | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| **曲 [#d7527af2] | **曲 [#d7527af2] | ||
| - | |||
| ***TAJ MAHAL／1968年 [#f02a481e] | ***TAJ MAHAL／1968年 [#f02a481e] | ||
| #amazonimg(B00004XSUU,,left) | #amazonimg(B00004XSUU,,left) | ||
| - | タジ・マハールがヤンク・レイチェルの戦前ブルースを改作。 | + | タジ・マハールによるオリジナル。 |
| 68年のセカンドアルバム「THE NATCH'L BLUES」収録。 | 68年のセカンドアルバム「THE NATCH'L BLUES」収録。 | ||
| #clear | #clear | ||
| &tag(楽曲,Blues,Taj_Mahal); | &tag(楽曲,Blues,Taj_Mahal); | ||
| + | ***ALBERT KING／1971年 [#f02a481e] | ||
| + | #amazonimg(B000000ZID,,left) | ||
| + | アルバート・キングによるカバー。 | ||
| + | アルバム「LOVEJOY」収録。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(楽曲,Blues,Albert_King); | ||
| ***THE BLUES BROTHERS／1980年 [#o7ae3ad1] | ***THE BLUES BROTHERS／1980年 [#o7ae3ad1] | ||
- SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE のバックアップ一覧
- SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax
- 2: 2009-11-02 (月) 17:42:02 wax
- 現: 2009-11-02 (月) 17:42:02 wax
tweet
Counter: 9372,
today: 3,
yesterday: 1
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: RUNNIN' AWAY ゲスト 2025-6-10 19:40
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31