つぶ訳wiki - SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE (シー・コート・ザ・ケティ・アンド・レフト・ミー・ア・ミュール・トゥ・ライド) [SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE] - つぶ訳wiki

SHE CAUGHT THE KATY AND LEFT ME A MULE TO RIDE (シー・コート・ザ・ケティ・アンド・レフト・ミー・ア・ミュール・トゥ・ライド) anchor.png

作者:TAJ MAHAL, YANK RACHEL
オリジナル:TAJ MAHAL

Page Top

どんな歌 anchor.png

彼女に置いて行かれた男の歌。

Tag: 失恋 列車

Page Top

つぶ訳 anchor.png

彼女はKTの列車を捕まえ、俺にはラバを置いていった。
列車は行ってしまったが、俺は彼女に首ったけ。
そう、彼女は部屋からはみ出すくらい背が高いんだ。
もう一度彼女に逢いたいが、彼女は俺たちの愛を信じちゃいない。
彼女はKTの列車を捕まえ、ラバを置いていったんだ。

※KTとは「カンサス=テキサス鉄道」のこと

Page Top

anchor.png

Page Top

TAJ MAHAL/1968年 anchor.png

*

タジ・マハールによるオリジナル。
68年のセカンドアルバム「THE NATCH'L BLUES」収録。

Tag: 楽曲 Blues Taj_Mahal

Page Top

ALBERT KING/1971年 anchor.png

*

アルバート・キングによるカバー。
アルバム「LOVEJOY」収録。

Tag: 楽曲 Blues Albert_King

Page Top

THE BLUES BROTHERS/1980年 anchor.png

*

SHE CAUGHT THE KATY
ブルース・ブラザーズ」サントラの1曲目。
劇中ではエルウッドが出所するジェイクを迎えに行き、刑務所の前で再会するシーンに使われた。
タジ・マハール版を忠実に再現してホーンを入れた感じ。
歌っているのはジェイク。

Tag: 楽曲 Blues SoundTrack Blues_Brothers

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 8722, today: 3, yesterday: 3
Princeps date: 2009-11-02 (Mon) 17:42:02
Last-modified: 2009-11-02 (Mon) 17:42:02 (JST) (5583d) by wax


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11