つぶ訳wiki - LOVE WILL TEAR US APART (ラヴ・ウィル・ティア・アス・アパート) [LOVE WILL TEAR US APART] - つぶ訳wiki

LOVE WILL TEAR US APART (ラヴ・ウィル・ティア・アス・アパート) anchor.png

作者:BERNARD SUMNER, PETER HOOK, STEPHEN MORRIS, IAN CURTIS
オリジナル:JOY DIVISION

Page Top

どんな歌 anchor.png

交わらない愛への絶望感を歌った曲。

Tag: 絶望 すれ違い

Page Top

つぶ訳 anchor.png

つまらない日常に野心も消えうせる。
怒りは増しても感情は高ぶらず。
僕らはやり方を変え、それぞれの道を歩む。
愛はまた僕らを引き裂く。
体を背け合うベッドルームの冷たさ。
互いを思う気持ちは渇ききった。
絶望の味が口一杯に広がる。
もう機能しようがないのか。
愛が僕らを引き裂く。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

JOY DIVISION/1980年 anchor.png

*

ジョイ・ディヴィジョンによるオリジナル。
アルバム「SUBSTANCE」に収録。

Tag: Rock NewWave Joy_Division

Page Top

PAUL YOUNG/1983年 anchor.png

*

ポール・ヤングによるカバー。
アルバム「NO PARLEZ」に収録。

Tag: Pops BlueEyedSoul Paul_Young

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 3282, today: 1, yesterday: 0
Princeps date: 2010-05-17 (Mon) 18:06:48
Last-modified: 2010-05-17 (Mon) 18:06:48 (JST) (3904d) by wax


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: SUNSHINE SUPERMAN ゲスト 2020-6-21 7:12
  2. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  3. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  4. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  5. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23