つぶ訳wiki - MESSIN' WITH THE KID (メッシン・ウィズ・ザ・キッド) [MESSIN' WITH THE KID] - つぶ訳wiki

MESSIN' WITH THE KID (メッシン・ウィズ・ザ・キッド)

作者：MEL LONDON
オリジナル：JUNIOR WELLS

どんな歌

俺をイライラさせるのはやめてくれという歌。

Tag: イライラ

つぶ訳

この町で起こっていることはなんだ。
みんなが言ってることは俺をへこませる。
あんたが何と言おうと、それは大きなお世話だぜ。
俺はもう子供じゃない。
子供のお遊びはしないんだ。
俺の車で町に繰り出し、ほっといてくれと叫ぶのさ。
あんたがしたことは何だ。
俺をイライラさせてるだろ。

曲リスト

JUNIOR WELLS／1960年

ジュニア・ウェルズ、60年の作品。
ブルース界やロック界で数多くカバーされている。
自身も後に何度か再録音している。

Tag: 楽曲 Blues ChicagoBlues Junior_Wells

THE BLUES BROTHERS／1978年

ブルース・ブラザーズ、78年のライヴ盤「BRIEFCASE FULL OF BLUES」でのカバー。

Tag: 楽曲 Blues Blues_Brothers

RORY GALLAGHER／1972年

ロリー・ギャラガー、72年のライヴ盤のオープニングナンバー。
ラフだがもの凄い熱気とエネルギーを感じられる。

Tag: 楽曲 Rock BluesRock Rory_Gallagher

JOHNNY WINTER／1978年

ジョニー・ウインターによるカバー。

Tag: 楽曲 Rock BluesRock Johnny_Winter

BUDDY GUY feat. KID ROCK／2013年

バディ・ガイ＆キッド・ロックによるカバー。
アルバム「RHYTHM & BLUES」に収録。

Tag: Blues Buddy_Guy Kid_Rock

Tag: 楽曲