I DON'T KNOW (アイ・ドント・ノウ)

作者：WILLIE MABON, JOE THOMAS
オリジナル：WILLIE MABON

どんな歌

理解不能な行動に対して恋人に文句を言うが会話がかみ合わない、という歌。

Tag: 会話

つぶ訳

お前の振る舞いにはうんざりだ。
いっそ毒でも盛ってやろうか。
そのうち朝起きたら死んでるぜ。
彼女「そんなこと言わないで」
俺「じゃあ今回は何て言えばいいんだ」
彼女「うーん、わからないわ。何をそんなに怒ってるのかしら」

曲リスト

WILLIE MABON／1952年

シカゴのブルース・ピアニスト、ウィリー・メイボンのコミカルなヒット曲。チェス・レーベルからリリースされ、R&Bチャート1位を記録。

Tag: 楽曲 Blues ChicagoBlues RhythmAndBlues

FREDDIE KING／1970年

フレディ・キング、アトランティック・レーベルでの70年のアルバム「MY FEELING FOR THE BLUES」に収録。
プロデュースはキング・カーティス。
アレンジを担当したのはダニー・ハサウェイ。
ベースがジェリー・ジェモットで、ギターがコーネル・デュプリーという豪華演奏陣。

Tag: 楽曲 Blues ModernBlues Freddie_King

THE BLUES BROTHERS／1978年

ブルース・ブラザーズ、78年のライヴ盤「BRIEFCASE FULL OF BLUES」でのカバー。

Tag: 楽曲 Blues Blues_Brothers

Tag: 楽曲