つぶ訳wiki - PAINT IT BLACK (黒くぬれ, ペイント・イット・ブラック) [PAINT IT BLACK] - つぶ訳wiki

PAINT IT BLACK (黒くぬれ, ペイント・イット・ブラック)

作者：MICK JAGGER, KEITH RICHARDS
オリジナル：THE ROLLING STONES

どんな歌

全ての色を黒に変えて、全てが黒い世界の中で生きたいという歌。

Tag: 色 黒 現実逃避

つぶ訳

赤い扉を見ると黒く塗りたくなる。
全ての色を黒に変えたい。
俺は自分の中を覗き込み心が黒いのを確認する。
全てが黒い世界では現実に直面しなくて済むのさ。
夜のように黒く、炭のように黒く。
太陽が空から消え去るのを見たい。

曲リスト

THE ROLLING STONES／1966年

ローリング・ストーンズによるオリジナル。
アメリカ盤アルバム「AFTERMATH」に収録。

Tag: Rock Rolling_Stones

CHRIS FARLOWE／1966年

クリス・ファーロウによるカバー。
アルバム「THE ART OF CHRIS FARLOWE」に収録。

Tag: Chris_Farlowe

Tag: 楽曲