つぶ訳wiki - SHOP AROUND (ショップ・アラウンド) [SHOP AROUND] - つぶ訳wiki

SHOP AROUND (ショップ・アラウンド)

作者：SMOKEY ROBINSON, BERRY GORDY
オリジナル：THE MIRACLES

どんな歌

母が息子に女性の品定めについてレクチャーする歌。

Tag: 品定め 忠告

つぶ訳

お前も恋をする齢になったけど、これだけは言っとくね。
この人だ、という彼女を見つけるまで決めちゃいけないよ。
本当にお前を愛しているのか。
すぐに安売りしちゃいけない。
女は一杯いるのよ。
いろいろ物色しなさい。

曲リスト

THE MIRACLES／1960年

スモーキー・ロビンソンのミラクルズによるオリジナル。
アルバム「HI, WE’RE THE MIRACLES」に収録。

Tag: Soul Motown Smokey_Robinson

WILKO JOHNSON'S SOLID SENDERS／1978年

ウィルコ・ジョンソンによるカバー。
アルバム「SOLID SENDERS」に収録。

Tag: Rock Wilko_Johnson

Tag: 楽曲