つぶ訳wiki - THE FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE (愛は面影の中に) [THE FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE] - つぶ訳wiki

THE FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE (愛は面影の中に) anchor.png

作者:EWAN MacCOLL
オリジナル:PEGGY SEEGER

Page Top

どんな歌 anchor.png

初めて会った時から恋に落ちたということを詩的に描写した歌。

Tag: ラブソング

Page Top

つぶ訳 anchor.png

あなたの顔を初めて見た時、太陽があなたの瞳に昇った。
月と星は暗い空っぽの夜空へのあなたからの贈り物。
初めて口づけを交わした時、手の中で地球が動いた気がした。
捕われた小鳥の震える心臓のように。
初めて一緒に横たわった時、あなたの鼓動がすぐ近くに。
喜びは大地を満たして行く。
永遠に続いていく。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

ROBERTA FLACK/1969年 anchor.png

*

ロバータ・フラックによるカバーヒット。
アルバム「FIRST TAKE」に収録。

Tag: Soul Roberta_Flack

Page Top

MARCIA GRIFFITHS/1974年 anchor.png

*

マーシャ・グリフィスによるレゲエカバー。

Tag: Reggae Marcia_Griffiths

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 4149, today: 1, yesterday: 1
Princeps date: 2010-02-01 (Mon) 12:23:12
Last-modified: 2010-02-01 (Mon) 12:23:12 (JST) (3399d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38