つぶ訳wiki - ALFIE (アルフィー) [ALFIE] - つぶ訳wiki

ALFIE (アルフィー)

作者：BURT BACHARACH, HAL DAVID
オリジナル：CILLA BLACK

どんな歌

人生に大事なものは愛ではないか、ということを問いかける歌。

Tag: 人生論

つぶ訳

アルフィー、生きるってどういうことかしらね。
与えるより沢山奪うこと？
親切は愚かなこと？
神は見ている。
そして無神論者でさえも信じること。
それが愛。
愛が無ければ何も無いのと同じ。
アルフィー、心の導くままに。
そこには愛があるはず。

曲リスト

CILLA BLACK／1966年

シラ・ブラックによるオリジナル。

Tag: Cilla_Black

CHER／1966年

シェールによるカバー。
アルバム「CHER」に収録。

Tag: Cher

DIONNE WARWICK／1967年

ディオンヌ・ワーウィックによるカバー。
アルバム「HERE WHERE THERE IS LOVE」に収録。

Tag: Dionne_Warwick

CONNIE FRANCIS／1968年

コニー・フランシスによるカバー。
アルバム「CONNIE FRANCIS SINGS BACHARACH & DAVID」に収録。

Tag: Connie_Francis

Tag: 楽曲