つぶ訳wiki - STRAWBERRY FIELDS FOREVER (ストロベリー・フィールズ・フォーエバー) [STRAWBERRY FIELDS FOREVER] - つぶ訳wiki

STRAWBERRY FIELDS FOREVER (ストロベリー・フィールズ・フォーエバー)

作者：JOHN LENNON, PAUL McCARTNEY
オリジナル：THE BEATLES

どんな歌

現実と非現実がゴッチャになる場所、ストロベリー・フィールズへの郷愁を歌っている。

Tag: 非現実 郷愁

つぶ訳

ストロベリーフィールズに連れて行ってあげよう。
そこには非現実しかないのさ。
目に見えるものが誤解なら目を閉じて生きればいい。
僕にとってはどうでもいいこと。
自分だと思っていても夢だったり。
そうだと思っても違ったり。

曲リスト

THE BEATLES／1967年

ビートルズによるオリジナル。
ジョンの少年時代に近くにあった施設がストロベリー・フィールズ。

Tag: 楽曲 Rock PsychedelicRock Beatles

TODD RUNDGREN／1976年

トッド・ラングレンによるカバー。
アルバム「FAITHFUL」に収録。

Tag: 楽曲 Rock PsychedelicRock Todd_Rundgren

Tag: 楽曲