つぶ訳wiki - DANNY BOY (ダニー・ボーイ) [DANNY BOY] - つぶ訳wiki

DANNY BOY (ダニー・ボーイ)

作者：FREDERIC WATHERLY
オリジナル：LONDONDERRY AIRにFREDERIC WATHERLYが歌詞をつけたもの

どんな歌

自分のもとを離れる息子（もしくは友人・恋人）に帰ってくるのを待っていると呼びかける歌。

Tag: 息子 再会 戦地 別離

つぶ訳

ダニーボーイ、バグパイプが呼んでいるよ。
夏が終わり花が枯れたら、君は行ってしまう。
でもまた夏が来たら君は戻ってくる。
もし私が死んで土の中にいたら。
その上でひざまずいて愛してると言っておくれ。
それまで君を待っているから。

曲リスト

ANDY WILLIAMS／1961年

アンディ・ウィリアムスによるカバー。
アルバム「DANNY BOY AND OTHER SONGS I LOVE TO SING」に収録。

Tag: Pops Andy_Williams

CONNIE FRANCIS／1962年

コニー・フランシスによるカバー。
アルバム「CONNIE FRANCIS SINGS IRISH FAVORITES」に収録。

Tag: Pops Connie_Francis

RAY PRICE／1967年

レイ・プライスによるカバー。
アルバム「DANNY BOY」に収録。

Tag: Country Ray_Price

Tag: 楽曲