つぶ訳wiki - MISSISSIPPI DELTA (ミシシッピ・デルタ) [MISSISSIPPI DELTA] - つぶ訳wiki

MISSISSIPPI DELTA (ミシシッピ・デルタ)

作者：BOBBIE GENTRY
オリジナル：BOBBIE GENTRY

どんな歌

ミシシッピのデルタ地帯での情景を歌っている。

Tag: 地名 情景 スペル

つぶ訳

M、I、Sが2つにI、Sが2つにI、Pが2つにI。
綿花地帯のど真ん中。
ここがミシシッピデルタ。
ブドウをつまんでツツガムシに噛まれる。
蚊に刺されたところを掻きながら、夜が明けるのを眺める。
もう1週間も立ち去れないでいる。

曲リスト

BOBBIE GENTRY／1967年

ボビー・ジェントリーによるオリジナル。
アルバム「ODE TO BILLY JOE」に収録。

Tag: Rock Bobbie_Gentry

THE VILLAGE CALLERS／1968年

ヴィレッジ・カラーズによるカバー。
アルバム「LIVE」に収録。

Tag: Soul Village_Callers

Tag: 楽曲