つぶ訳wiki - SNEAKIN' SALLY THRU THE ALLEY (スニーキン・サリー・スルー・ジ・アリー) [SNEAKIN' SALLY THRU THE ALLEY] - つぶ訳wiki

SNEAKIN' SALLY THRU THE ALLEY (スニーキン・サリー・スルー・ジ・アリー)

作者：ALLEN TOUSSAINT
オリジナル：LEE DORSEY

どんな歌

浮気相手と一緒にいるところを奥さんに見つかりそうになってあたふたする歌。

Tag: 浮気 遭遇 言い訳 逃走 嘘

つぶ訳

サリーを脇道から逃がさなきゃ。
奥さんに見つからないように。
なんでもないよ。
ただの友達だし。
そうやってごまかしても追及される。
もっと言い訳しなきゃ。
嘘に嘘を重ねてもじっと見つめられるだけ。

曲リスト

LEE DORSEY／1970年

リー・ドーシーによるオリジナル。
アルバム「YES WE CAN」に収録。

Tag: RhythmAndBlues NewOrleansR&B Lee_Dorsey

ROBERT PALMER／1974年

SNEAKIN' SALLY THROUGH THE ALLEY
ロバート・パーマーによるカバー。
アルバム「SNEAKIN' SALLY THROUGH THE ALLEY」に収録。

Tag: Rock Robert_Palmer

Tag: 楽曲