つぶ訳wiki - DRAIN YOU (ドレイン・ユー) [DRAIN YOU] - つぶ訳wiki

DRAIN YOU (ドレイン・ユー)

作者：KURT COBAIN
オリジナル：NIRVANA

どんな歌

赤ん坊と母親の関係、もしくはヘロインと自分の関係を描写した歌。

Tag: 母親 赤ちゃん 親子関係 ドラッグ

つぶ訳

赤ん坊が仲間に言う。
会えてよかったって。
でもアンタを完全に排出するのが自分の務め。
お前のために肉を咀嚼して口移し。
俺はあなたの生徒になり全てを教えられた。
毒林檎以外は。
そして黄色い液体を吸い出す。

曲リスト

NIRVANA／1991年

ニルヴァーナによるオリジナル。
アルバム「NEVERMIND」に収録。

Tag: Rock Nirvana

Tag: 楽曲