つぶ訳wiki - FIRST I LOOK AT THE PURSE (ファースト・アイ・ルック・アット・ザ・パース) [FIRST I LOOK AT THE PURSE] - つぶ訳wiki

FIRST I LOOK AT THE PURSE (ファースト・アイ・ルック・アット・ザ・パース)

作者：SMOKEY ROBINSON, BOBBY ROGERS
オリジナル：THE CONTOURS

どんな歌

女を選ぶ基準は外見じゃなくて財布の厚さだという歌。

Tag: 財布 ヒモ

つぶ訳

たいてい顔やスタイルや服装をチェックする。
でも俺はそんなこと気にしない。
まず見るのは財布！
くびれを吟味するのは時間の無駄。
彼女が豊満ならキスもとろけるだろう。
でも太っていてほしいのは財布。

曲リスト

THE CONTOURS／1965年

コントゥアーズによるオリジナル。

Tag: Motown Soul Contours

THE J. GEILS BAND／1970年

Jガイルズ・バンドによるカバー。
アルバム「THE J. GEILS BAND」に収録。

Tag: Rock J_Geils_Band

Tag: 楽曲