つぶ訳wiki - HIGH FIDELITY (ハイ・フィデリティ) [HIGH FIDELITY] - つぶ訳wiki

HIGH FIDELITY (ハイ・フィデリティ)

作者：ELVIS COSTELLO
オリジナル：ELVIS COSTELLO

どんな歌

別の男がちょっかい出そうとしても、僕が一番高感度にチューニングできるから無理だよという歌。

Tag: ライバル 警告 自信 チューナー

つぶ訳

他の男といい感じになっても無理だよ。
僕が君にとって一番ハイファイなんだから。
聞こえるかい？
たとえ僕が他の誰かといたって大丈夫。
ちょっとチャンネルを変えれば。
奴にはわからないのさ。
僕が一番高感度だってことを。

曲リスト

ELVIS COSTELLO／1980年

エルヴィス・コステロによるオリジナル。
アルバム「GET HAPPY!!」に収録。

Tag: Rock Elvis_Costello

Tag: 楽曲