つぶ訳wiki - CAN YOU GET TO THAT (キャン・ユー・ゲット・トゥ・ザット) [CAN YOU GET TO THAT] - つぶ訳wiki

CAN YOU GET TO THAT (キャン・ユー・ゲット・トゥ・ザット)

作者：GEORGE CLINTON, ERNIE HARRIS
オリジナル：FUNKADELIC

どんな歌

金の切れ目が縁の切れ目で壊れてしまった関係を嘆く歌。

Tag: 失恋 拝金

つぶ訳

ままならぬ人生。
古い言い伝えにあるよね。
ツケは払わなきゃいけないって。
言ってることがわかるかい？
あの楽しい時間は過去のこと。
愛も金次第だったんだな。
君がキスでサインした小切手。
残高不足で戻ってきたよ。

曲リスト

FUNKADELIC／1971年

ファンカデリックによるオリジナル。
アルバム「MAGGOT BRAIN」に収録。

Tag: DooWop Funkadelic

MAVIS STAPLES／2013年

メイヴィス・ステイプルズによるカバー。
アルバム「ONE TRUE VINE」に収録。

Tag: Gospel Mavis_Staples

Tag: 楽曲