つぶ訳wiki - WAY DOWN IN THE HOLE (ウェイ・ダウン・イン・ザ・ホール) [WAY DOWN IN THE HOLE] - つぶ訳wiki

WAY DOWN IN THE HOLE (ウェイ・ダウン・イン・ザ・ホール)

作者：TOM WAITS
オリジナル：TOM WAITS

どんな歌

悪魔の誘惑に負けないようにしようという歌。

トム・ウェイツの場合、アルコールか。

Tag: 悪魔 神 ジーザス 誘惑

つぶ訳

庭を歩く時には後ろに気をつけたほうがいい。
ジーザスと共に歩めば救いがあるだろう。
悪魔は穴の中に閉じ込めておかなければ。
天使はジーザスを讃える歌を歌い、その翼で守ってくれるだろう。
誘惑に負けてはいけない。
穴に閉じ込めるのを手伝ってくれ。

曲リスト

TOM WAITS／1987年

トム・ウェイツによるオリジナル。
87年のアルバム「FRANKS WILD YEARS」に収録。

Tag: 楽曲 Rock Tom_Waits

TOM WAITS／1988年

翌年のライヴアルバム「BIG TIME」での演奏。
映像もあるが、ものすごい迫力。

Tag: 楽曲 Rock Blues Tom_Waits

Tag: 楽曲