つぶ訳wiki - SLOOP JOHN B (スループ・ジョン・B) [SLOOP JOHN B] - つぶ訳wiki

SLOOP JOHN B (スループ・ジョン・B) anchor.png

作者:TRADITIONAL
オリジナル:THE BEACH BOYS

Page Top

どんな歌 anchor.png

航海に出た先での生活に耐えられなくて家に帰りたいという歌。

Tag: 航海 後悔 郷愁 船乗り

Page Top

つぶ訳 anchor.png

帆船ジョンB号でやって来た。
じいちゃんと俺。
ナッソーあたりで飲んだくれては喧嘩。
もう嫌だ。帰りたい。
帆を張って陸に上がった船長を呼びに行こう。
でも船員はトラブル続きであてにならない。
最悪の航海だ。
ああ、帰りたい。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

THE BEACH BOYS/1966年 anchor.png

*

ビーチ・ボーイズによるカバー。
フォークソング「THE JOHN B. SAILS」を改変。
アルバム「PET SOUNDS」に収録。

Tag: Rock Beach_Boys

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 1911, today: 1, yesterday: 1
Princeps date: 2013-03-15 (Fri) 17:29:04
Last-modified: 2013-03-15 (Fri) 17:29:04 (JST) (2410d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38