つぶ訳wiki - BEHIND THE MASK (ビハインド・ザ・マスク) [BEHIND THE MASK] - つぶ訳wiki

BEHIND THE MASK (ビハインド・ザ・マスク) anchor.png

作者:RYUICHI SAKAMOTO, CHRIS MOSDELL, (MICHAEL JACKSON)
オリジナル:YELLOW MAGIC ORCHESTRA

Page Top

どんな歌 anchor.png

仮面をつけているので本心が見えないという歌。

Tag: 仮面 偽り

Page Top

つぶ訳 anchor.png

  • YMO
    君がつけている仮面。
    シワ、涙。怖れ。
    老いること。
    冷たい感情。
    仮面の後ろは君、それとも僕?
    別の顔をつけているのは誰?
    瞳には何も映っていない。
    何も無い。何も見えない。
    心の奥深くで。
  • MICHAEL JACKSON
    始めからわかっていた。
    君は仮面の後ろでコントロールしているんだ。
    真実を確かめようとしても隠れてしまう。
    君が愛しているのは誰?
    瞳には何も無い。
    仮面を取ってくれ。
    そうすれば素顔が見えるから。
    もうこんな話はしたくない。
Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

YELLOW MAGIC ORCHESTRA/1979年 anchor.png

*

イエロー・マジック・オーケストラによるオリジナル。
アルバム「SOLID STATE SURVIVOR」に収録。

Tag: Techno YMO

Page Top

ERIC CLAPTON/1987年 anchor.png

*

エリック・クラプトンによるカバー。
マイケル・ジャクソンが新たに歌詞をつけた。
アルバム「AUGUST」に収録。

Tag: Rock Eric_Clapton

Page Top

MICHAEL JACKSON/2011年 anchor.png

*

マイケル・ジャクソンによるカバー。
アルバム「MICHAEL」に収録。

Tag: Rock R&B Michael_Jackson

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 3490, today: 4, yesterday: 3
Princeps date: 2011-12-17 (Sat) 17:09:32
Last-modified: 2011-12-17 (Sat) 17:09:32 (JST) (2738d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38