つぶ訳wiki - EVERYDAY PEOPLE (エヴリデイ・ピープル) [EVERYDAY PEOPLE] - つぶ訳wiki

EVERYDAY PEOPLE (エヴリデイ・ピープル)

作者：SLY STONE
オリジナル：SLY & THE FAMILY STONE

どんな歌

人は十人十色。でも同じ人間。
共に生きていこう。
僕だってありふれた人間さ。
という協調を呼びかける歌。

Tag: ユニティ

つぶ訳

どんな職業に就いていようと変わりゃしない。
僕は君より上じゃないし、それは君も同じこと。
髪の長さも財産も関係ない。
肌の色でお互いを受け入れないなんて。
人は十人十色。
僕たちは共に生きなきゃ。
僕はありふれた人間さ。

曲リスト

SLY & THE FAMILY STONE／1968年

68年、スライ＆ザ・ファミリー・ストーン、初のナンバーワンヒット。
アルバム「STAND!」に収録。

Tag: Soul Sly_Stone

JOAN JETT & THE BLACKHEARTS／1983年

ジョーン・ジェットによるカバー。
アルバム「ALBUM」に収録。

Tag: Rock Joan_Jett

Tag: 楽曲