つぶ訳wiki - CHERRY BOMB (チェリー・ボム) [CHERRY BOMB] - つぶ訳wiki

CHERRY BOMB (チェリー・ボム)

作者：JOAN JETT, KIM FOWLEY
オリジナル：THE RUNAWAYS

どんな歌

私はチェリー・ボムと呼ばれるワイルドな女という歌。

Tag: ～女 アバズレ

つぶ訳

じっとしてらんない。
家にも学校にも。
ジジイ達にはズベ公って言われる。
世界に言ってやるわ。
ワイルドな女。
チェリーボムよ！
女ども、失うものなんてないでしょ。
男ども、夢破れて塞いでんじゃないわよ。
生きがいになってあげるわ。

曲リスト

THE RUNAWAYS／1976年

ランナウェイズによるオリジナル。
アルバム「THE RUNAWAYS」に収録。

Tag: Rock Runaways

JOAN JETT & THE BLACKHEARTS／1984年

ジョーン・ジェットによるセルフカバー。
アルバム「GLORIOUS RESULTS OF A MISSPENT YOUTH」に収録。

Tag: Rock Joan_Jett

Tag: 楽曲