つぶ訳wiki - NEEDLES AND PINS (ピンと針, ニードルズ・アンド・ピンズ) [NEEDLES AND PINS] - つぶ訳wiki

NEEDLES AND PINS (ピンと針, ニードルズ・アンド・ピンズ)

作者：JACK NITZSCHE, SONNY BONO
オリジナル：JACKIE DeSHANNON

どんな歌

自分を振った恋人を見て心が痛み、その恋人もいつか同じ目に遭うだろうという歌。

Tag: 失恋 因果応報

つぶ訳

■THE SEARCHERS
今日、あの娘に会った。
愛してた時と同じ顔だった。
俺は逃げたけどまたあの感覚。
涙を隠してチクチクと痛む。
あいつの方がふさわしいだろうよ。
でもいつか彼女にだって来るはずさ。
このチクチク痛む気持ちが。

曲リスト

JACKIE DeSHANNON／1963年

ジャッキー・デシャノンによるオリジナル。
iTunesで購入

Tag: Pops Jackie_Deshannon

THE SEARCHERS／1964年

サーチャーズによるカバー。
iTunesで購入

Tag: MeresyBeat Searchers

Tag: 楽曲