つぶ訳wiki - RING MY BELL (リング・マイ・ベル) [RING MY BELL] - つぶ訳wiki

RING MY BELL (リング・マイ・ベル) anchor.png

作者:FREDERICK KNIGHT
オリジナル:ANITA WARD

Page Top

どんな歌 anchor.png

夜の営みのゴングを鳴らしてという歌。

Tag: 夜の営み

Page Top

つぶ訳 anchor.png

■ANITA WARD
あなたが家にいてよかった。
寂しかった?
瞳が答えを出してるわ。
さあ横になってリラックスしましょ。
料理なんて片付けるわ。
私のベルを鳴らしていいのよ。
夜は始まったばかり。
今夜は私たちのためにある。

■DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE
いつでも電話しな。
ジャクソン5よろしくアイルビーゼアしてやる。
お前の男が帰ってくるまで。
お前が勝手な男に泣かされるのを見るのは辛い。
俺のほうがふさわしいんだよ。
さあ俺のベルを鳴らしていいんだぜ。

Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

ANITA WARD/1979年 anchor.png

*

アニタ・ワードによるオリジナル。
アルバム「SONGS OF LOVE」に収録。

Tag: Soul Disco Anita_Ward

Page Top

DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE/1991年 anchor.png

*

DJジャジー・ジェフ&フレッシュ・プリンスによるヒップホップ版。
アルバム「HOMEBASE」に収録。

Tag: HipHop Jazzy_Jeff_Fresh_Prince

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


Front page   Freeze Diff Backup Copy Rename ReloadPrint View   New Page Page list Search Recent changes   Help   RSS of recent changes (RSS 1.0) RSS of recent changes (RSS 2.0) RSS of recent changes (RSS Atom) Powered by xpWiki
Counter: 3228, today: 1, yesterday: 2
Princeps date: 2010-09-22 (Wed) 23:05:56
Last-modified: 2010-09-22 (Wed) 23:05:56 (JST) (3309d) by wax


    HTTP Error: 503


コメント一覧
  1. Re: NORAH JONES ゲスト 2018-3-19 21:47
  2. Re: NEIL SEDAKA ゲスト 2018-3-13 16:17
  3. Re: JOHN THE REVELATOR ゲスト 2017-11-2 13:33
  4. Re: STONED SOUL PICNIC ゲスト 2017-10-13 19:23
  5. Re: DON'T TURN AROUND ゲスト 2016-8-14 17:38