つぶ訳wiki - HOUND DOG (ハウンド・ドッグ) [HOUND DOG] - つぶ訳wiki

HOUND DOG (ハウンド・ドッグ) anchor.png

作者:JERRY LEIBER, MIKE STOLLER
オリジナル:WILLIE MAE BIG MAMA THORNTON

Page Top

どんな歌 anchor.png

あんたは所詮都合のいいように吠えているだけの野良犬でしょ、という歌。

Tag: 嘘つき

Page Top

つぶ訳 anchor.png

  • BIG MAMA THORNTON
    あんたはただの猟犬。
    あたしん家の戸口を嗅ぎ回る。
    尻尾を振ったってエサはあげないからね。
    いい身分だって言うけど、あたしにはお見通し。
    所詮どっかの馬の骨。
    あたしを憂鬱にさせるだけ。
    あんたが探しているのは女じゃない。
    ねぐらが欲しいだけなんでしょ。
  • ELVIS PRESLEY
    お前はただの猟犬。
    いつでも吠えまくっているだけ。
    ウサギも捕まえられないんじゃ友達にはなれねえな。
    お前はいいところの出だって言われてるが、嘘だな。
    ウサギも捕まえられないんじゃな。
Page Top

曲リスト anchor.png

Page Top

WILLIE MAE BIG MAMA THORNTON/1953年 anchor.png

*

ビッグ・ママ・ソーントンによるオリジナル。

Tag: Blues JumpBlues Big_Mama_Thornton

Page Top

ELVIS PRESLEY/1956年 anchor.png

*

エルヴィス・プレスリーによるカバー。

Tag: Rockabilly RockAndRoll Elvis_Presley

Page Top

JUNIOR WELLS/1965年 anchor.png

*

ジュニア・ウェルズによるカバー。
アルバム「HOODOO MAN BLUES」に収録。

Tag: Blues ChicagoBlues Junior_Wells

Page Top

anchor.png

Tag: 楽曲


新しくコメントをつける

題名:
:
:

コメント一覧


tweet


トップ   凍結 差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 5077, today: 2, yesterday: 0
初版日時: 2010-07-23 (金) 21:13:05
最終更新: 2010-07-23 (金) 21:13:05 (JST) (4987d) by wax


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11